Hai cercato la traduzione di frame rate da Inglese a Ceco

frame rate
vzorkovací frekvence

show frame rate
zobrazit počet snímků za sekundu

frame rate : 24
ÇáÌäÓ:

frame rate (hz):
frekvence snímků (hz):

frame rate : 25 fps
fps rate: 23

frame rate mode: variable
bit rate mode: constant

supports full frame rate: %1
podporuje plný počet snímků:% 1

frame rate of the subtitle file
snímková rychlost (frame rate) souboru s titulky

frame rate: original (23.976)
frame rate: original (23.976)

frame rate 30 fps (640 x 480)
frekvence snímání 30 fps (640 x 480)

change the frame rate if needed.
změnit počet snímků za sekundu v případě potřeby.

frame rate:::::::::::::::23,976fps size:::::::::::::::::::::763mb
re: reaper 1.59

all filters support full frame rate: %1
podporuje plný počet snímků:% 1

full frame rate (50fps pal, 60fps ntsc)
plná frekvence (50fps pal, 60fps ntsc)

aspect ratio : 2.25 frame rate : 25 fps
frekvence snímků 25/s

property that shows video frame rate of this file.
vlastnost, která ukazuje snímkovou rychlost (frame rate) tohoto souboru.

6. new video frame rates
6. new video frame rates

option to specify the frame rate of the subtitle file.
možnost určit snímkovou rychlost souboru s titulky.

a maximum frame rate equal to or less than 9 hz;
maximální frekvence snímků je 9 hz nebo méně;

only shutter speeds faster than the set frame rate can be set.
dobu expozice je možné nastavit pouze nahodnotu vyšší, než aktuální rychlost snímání filmu.