Hai cercato la traduzione di github da Inglese a Ceco

github
github

go to github
přejít na github

web browser: github
webový prohlížeč: github

a github main project page.
navštíví-li váš projekt ostatní uživatelé, tuto stránku uvidí.

this open sourced site is hosted on github.
this open sourced site is hosted on github.

the source of this book is hosted on github.
the source of this book is hosted on github.

on github: https://github.com/mosra
na githubu: https://github.com/mosra

figure 4-6. github project header information.
obrázek 4-6. záhlaví s informacemi o projektu na serveru github

gentoo ebuild (see github pull request #16).
16

figure 4-5. creating a new repository on github.
obrázek 4-5. vytvoření nového repozitáře na serveru github

both source code and issue tracker are hosted on github:
zdrojový kód i sledování chyb naleznete na githubu:

a library that can parse the storages can be downloaded from github.
tento článek poradí, jak na to.

simply download the installer exe file from the github page, and run it:
ze stránky github stáhněte instalační soubor exe a spusťte ho:

bug tracking for the steam for linux beta client has been moved to github.
bug tracking for the steam for linux beta client has been moved to github.

use github issue tracker for reporting bugs. you can provide patches there as well.
pro hlášení chyb použijte sledování chyb na githubu. také tam můžete nabídnout opravy.

github is slightly different than most code-hosting sites in the way that it namespaces projects.
github se nepatrně liší od většiny míst hostujících zdrojový kód ve způsobu, jak zachází se jmenným prostorem projektů.

when you have a git repository locally, add github as a remote and push up your master branch:
pokud už máte lokální repozitář git, přidejte github jako vzdálený server a odešlete na něj svou hlavní větev:

just to clarify, do bugs that have previously been reported to the forum need to be submitted to the tracker on github?
just to clarify, do bugs that have previously been reported to the forum need to be submitted to the tracker on github?

the repo.or.cz and github hosting sites both support this, and many project maintainers expect this style of contribution.
jak server repo.or.cz, tak místa pro hostování podporují štěpení a mnoho správců projektů tento styl přispívání vyžaduje.

code snapshots if you for some reason do not want to use version control system, you can always download fresh snapshots of current code from github.
if you for some reason do not want to use version control system, you can always download fresh snapshots of current code from github.