Hai cercato la traduzione di glib da Inglese a Ceco

glib
glib

glib matsas 19 152 0 0 0 0 0 0 0 0 0
eliah stavitski 19 157 6 20 0 1 -9 0 0 0 0

the glib answer is because it is hard.
stručná odpověď zní: protože je to těžké.

glib assertions that poverty breeds terrorism have been tossed around of late.
v poslední době se rozmáhá značně plytký názor, že chudoba plodí terorismus.

4.5 therefore, the glib statement that environmental demands impair competitiveness and economic development is not generally true.
4.5 environmentální požadavky nejsou tedy obecně, jak je velmi snadno připouštěno, překážkou ekonomické konkurenceschopnosti a rozvoje.

in the 1960’s, the che look, with beard and beret, was at least a glib political statement.
v 60. letech byla vizáž à la che, s vousem a baretem, alespoň výmluvným politickým prohlášením.

4.5 therefore, the glib statement that environmental demands impair competitiveness and economic development is not generally true. the market has already taken on board numerous challenges posed by environmental legislation, for example requirements for waste management and water quality. in these two sectors, environmental technologies are constantly evolving. in providing an economic response to these challenges, environmental service companies have created and preserved jobs. for example, an estimated 300000 jobs have been created by the waste management industry in france.
4.5 environmentální požadavky nejsou tedy obecně, jak je velmi snadno připouštěno, překážkou ekonomické konkurenceschopnosti a rozvoje. trh již dal odpověď na mnoho environmentálních výzev, které s sebou přinesla legislativa. příkladem jsou požadavky na kvalitu vody a zpracování odpadů. v těchto dvou oblastech se ekologické technologie neustále vyvíjejí. tím, že podniky služeb na ochranu životního prostředí přinesly na tyto výzvy ekonomickou odpověď, vytvořily a zachovaly pracovní místa. například ve francii bylo v sektoru zpracování odpadů vytvořeno přibližně 300000 pracovních míst.