Hai cercato la traduzione di google open content onebox da Inglese a Ceco

open content model
otevřený model obsahu

the open content license, version 1.0.
the open content license, verze 1.0.

click to share on google+ (opens in new window)
click to share on facebook (otevře se v novém okně)

please note that this license is not the same as the open content license. these two licenses are frequently confused, as the open content license is often referred to as the "opl".
prosíme, všimněte si, že tato licence není stejná jakoopen content license. tyto dvě licence bývají často zaměňovány, neboť open content license se často označuje jako "opl".

please note that this license is not the same as the open publication license. the practice of abbreviating ``open content license'' as ``opl'' leads to confusion between them.
prosíme všimněte si, že tato licence není stejná jako open publication license. používání zkratky ``opl'' pro ``open content license'' as ``opl'' často vede k jejich záměně.

it's about free access to knowledge (wikipedia, open archives, open content) and open sources (software, know-how etc.).
• je o volném přístupu k vědění (wikipedie, otevřené archivy, “open content”) a o otevřených zdrojích (software, know-how atd.)

the eesc feels that this factor will become increasingly crucial as a catalyst for development, and that therefore innovation must above all build on the basis of broad education and training in line with the criterion of lifelong learning; this should make use of equal access to an open-sourced, open-content knowledge base"
the eesc feels that this factor will become increasingly crucial as a catalyst for development, and that therefore innovation must above all build on the basis of broad education and training in line with the criterion of lifelong learning; this should make use of equal access to an open-sourced, open-content knowledge base"