Hai cercato la traduzione di headless da Inglese a Ceco

headless device
bezobslužné zařízení

subtitles » headless (2015)
titulky » headless (2015)

headless into a new sensation
bezhlavě do nové senzace

how do i use teamviewer on headless systems?
how do i use teamviewer on headless systems?

the mitebrd-dip68 boards are for headless applications.
desky mitebrd-dip68 jsou určené pro headless aplikace.

body of cephalopod or the squid headless and without tentacle.
tělo hlavonožce nebo olihně bez hlavy a chapadel.

will not ideal doggery for you, who demand headless obedience.
nebude ideálním psem pro ty, kteří vyžadují bezhlavou poslušnost.

headless joe there is still hope for robots without heads!
bezhlavý joe tam je ještě naděje pro roboty bez hlavy! vy jste ten, který mu pomůže. nápověda joe...

37. headless feat emi - magic's in the air (original)
37. headless feat emi - magic's in the air (original)

it has a lot of potential especially when combined with the new headless drawing capabilities.
it has a lot of potential especially when combined with the new headless drawing capabilities.

a stream of blood spurts in profusion from the headless but still writhing body and its kicking legs.
Řetěz upevněný na zadních nohách vyzvedne kroutící se tělo do vzduchu, zatímco je mu uřezána hlava. bohatý proud krve vytryskne zbezhlavého, svíjejícího těla, které stále kope nohama.

all figures are ”headless” and you can choose alternative head with helmet or with woolen cap.
buď si můžete vybrat hlavu shelmou, nebo vpletené čapce.

as i already said in last post, i liked the idea of having a package for headless charting as pveach1 suggested.
as i already said in last post, i liked the idea of having a package for headless charting as pveach1 suggested.

the headless and brainless condition of the army tortured everybody – soldiers, commanders and committee-men.
anarchie a bezhlavost v armádě mučila všechny, vojáky, velitele i členy výborů.

also, for smaller display objects like hands, heads, legs and headless torsos recycable materials like cardboard might be used.
také, pro menší objekty zobrazení, jako jsou ruce, hlavy, nohou a bezhlavé trupy může recyklovatelné materiály jako karton být použity.

elements of possible description float by as snow grouse, headless swans, the winter face of the mountain village, white on white.
prvky možného popisu táhnou kolem jako sněžní kurové, bezhlavé labutě, zimní tvář horské vsi, bílá na bílé.

both sides, the kadets and the socialists, easily persuaded the headless ministry to abolish itself, empowering kerensky to form the government anew and at his sole personal discretion.
obě strany, kadeti i socialisté, vnutili snadno vládě, zbavené svého vůdce, rozhodnutí, aby odstoupila a kerenskému uložili sestavit vládu novou podle jeho osobni úvahy.

'presentation` shall mean the form in which the fish is marketed, such as whole, gutted, headless, etc.;
"vnější úpravou" forma, v jaké jsou ryby uváděny na trh, tj. vcelku, vykuchané, bez hlavy, atd.;

pacific salmon (oncorhynchus spp.), frozen and headless, for the processing industry for manufacture into pastes or spreads [1]
losos obecný (oncorhynchus spp.), zmrazený, bez hlavy, pro zpracovatelský průmysl pro výrobu past nebo pomazánek [1]

4 of them are ”headless” and you can choose the heads for from 10 different variants them (with various helmets, caps and also one with the fez).
4 figurky jsou bezhlavé a je knim možno vybrat hlavy z 10 různých variant (s různými helmami, čapkami a dokonce jednu s fezem).