Hai cercato la traduzione di hi memory da Inglese a Ceco

memory
paměť

honor his memory.
Čest jeho památce.

his memory was wonderful.
jeho paměť byla báječná.

about . . . ” he searched his memory.
narazil vљak na strop a spadl.

in memory of his contributions, 1937-1998.
na památku jeho práce, 1937- 1998.

and we left his (memory) for posterity.
a u posledních jsme mu požehnali:

and left (his hallowed memory) for posterity.
a u posledních jsme mu požehnali:

friend schapper will help him to refresh his memory.
přítel schapper mu snad pomůže osvěžit paměť.

please, honour his memory with one silence minute.
prosím všechny fanoušky, aby uctili památku otce kellyho minutou ticha.

the bureau observed a minute's silence in his memory.
předsednictvo uctilo jeho památku minutou ticha.

relying on his phenomenal memory, he carries everything in his head. ...
spoléhají na jeho fenomenální paměť, on nese vše, co je v jeho hlavě. ...

but lapointe had an opportunity to erase that disappointment from his memory in 1993.
ale lapointe měli možnost vymazat, že zklamání z jeho paměti v roce 1993.

the assembly was asked to observe a minute's silence in his memory.
shromáždění bylo vyzváno, aby minutou ticha uctilo jeho památku.

the president asked the assembly to observe a minute's silence in his memory.
předseda vyzval shromáždění, aby uctilo minutou ticha jeho památku.

the president called on the assembly to observe a minute's silence in his memory.
předseda vyzval shromáždění, aby uctilo minutou ticha jeho památku.

this remained etched on his mind an eternal grip of vengeance that would never begin to leave his memory.
this remained etched on his mind an eternal grip of vengeance that would never begin to leave his memory.

the olympic movement loses one of its greatest personalities of all times. we shall honour his memory forever.
Čest jeho památce.

friend willich, however, for a long time past has known how to make very good use of his memory and his register.
přítel willich dovedl však vždy své paměti a svého rejstříku velmi dobře užívat.

although albertus was able to argue convincingly for thomas aquinas in 1277, by the following year his memory was beginning to fail him.
přestože albertus byl schopen přesvědčivě argumentovat pro thomas aquinas v 1277, v následujícím roce jeho paměť byla na začátku nepodaří jemu.

... widespread knowledge of green himself dates only from the 1970s when cannell and other nottingham colleagues worked to restore his windmill and his memory.
... široké znalosti zelené se datuje až od z roku 1970, je-li cannell a jiné nottingham kolegové pracovali na obnovení jeho větrný mlýn a jeho paměti.