Hai cercato la traduzione di hoard da Inglese a Ceco

hoard
depot

let us not hoard it.
nešetřeme jím zbytečně.

it is an involuntary formation of a hoard.
je to nedobrovolné vytváření pokladu.

we are to save money, but not hoard it.
máme je šetřit, ale ne hrabat.

who hoard and who enjoin upon the people avarice.
ani ty, kdož lakotí a lidem lakotu doporučují.

there are so-called superficial contacts she hoard.
k dispozici jsou takzvané povrchové kontakty ona poklad.

it is not unusual for airlines to hoard airport slots.
není neobvyklé, že letecké společnosti hromadí letištní časy.

and that it is he who gives riches and causes to hoard,
onť obohacuje a dává získati,

i will tell you what you devour and what you hoard in your homes.
a sdělím vám, co jíte a co shromažďujete v příbytcích svých.

it then divides again in society into medium of circulation and hoard.
pak se zase samy ve společnosti znovu rozpadají na oběživo a poklad.

your lord's mercy is better than all the treasures that they hoard.
a milosrdenství pána tvého je lepší než to, co oni hromadí.

on the other hand all money withdrawn from circulation has the form of a hoard.
na druhé straně jsou všechny peníze, vzaté z oběhu, ve formě pokladu.

they have complex hunting behaviour and tend to hoard food, but will not eat decayed matter.
fretka je velice zdatný lovec. ráda si dělá zásoby, ale zkaženou potravu nežere.

chinese leaders clearly realize that their hoard of t-bills is a problem.
Čínští lídři si jasně uvědomují, že haldy pokladničních poukázek jsou problém.

we are here discussing the accumulation of money in its original real form of an actual hoard of money.
vzali jsme tu nahromadění peněz v jeho původní reálné formě, jako skutečný peněžní poklad.

it had been about to hoard money and always have a reserve asset, something that many countries did.
bylo asi hromadit peníze a vždy s rezervní aktivum, něco, co mnoho zemí udělal.

by the side of the gross form of a hoard, we find also its aesthetic form in the possession of gold and silver articles.
vedle bezprostřední formy pokladu se rozvíjí jeho estetická forma, vlastnění zlatého a stříbrného zboží jako přepychových předmětů.

it may be that this hoard is additional gold or silver secured directly or indirectly in exchange with countries producing precious metals.
je možné, že tímto pokladem je dodatečné zlato nebo stříbro, získané přímo nebo nepřímo směnou se zeměmi, které vyrábějí drahé kovy.

the crash is followed by a flight to safety, which is followed by a steep fall in the velocity of money as investors hoard cash.
po krachu následuje úprk do bezpečí, po němž přichází strmý propad rychlosti obratu peněz, neboť investoři hromadí hotovost.

deflation --a steady ongoing decline in prices-- gave businesses and consumers powerful incentives to cut spending and hoard cash.
deflace - ustavičný pokles cen - byla pro firmy a spotřebitele silnou pobídkou k omezování výdajů a ke spoření peněz.