Hai cercato la traduzione di hydroxylation da Inglese a Ceco

hydroxylation
hydroxylace

further hydroxylation occurs prior to elimination.
před vyloučením dochází k další hydroxylaci.

n-dealkylation and/ or hydroxylation to yield:
n- dealkylace a/ nebo hydroxylace, kterými vzniká:

n-depyridomethylation with and without the 3’–hydroxylation.
3-hydroxylace indanu, p-hydroxylace fenylmetylové složky a n-depyridometylace s 3-hydroxylací a bez ní.

biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.
biotransformace u koček probíhá hydroxylací v játrech.

doxazosin is primarily metabolised by o-demethylation and hydroxylation.
doxazosin je primárně metabolizován o- demethylací a hydroxylací.

sirolimus is extensively metabolised by o-demethylation and/or hydroxylation.
sirolimus je rozsáhle metabolizován o-demetylací a/nebo hydroxylací.

celecoxib is metabolised in the liver by hydroxylation, oxidation and some glucuronidation.
celekoxib je metabolizován v játrech hydroxylací, oxidací a v určité míře glukuronidací.

pioglitazone undergoes extensive hepatic metabolism by hydroxylation of aliphatic methylene groups.
pioglitazon je významně metabolizován v játrech prostřednictvím hydroxylace alifatických methylenových skupin.

the predominant metabolic pathways of excreted radioactivity are hydroxylation with subsequent glucuronidation, or hydrolysis.
převládající metabolickou cestou eliminace radioaktivity jsou hydroxylace s následnou glukuronidací nebo hydrolýza.

the major metabolic pathway is deboronation to form two deboronated metabolites that subsequently undergo hydroxylation to several metabolites.
hlavní metabolickou cestou je deboronace na dva deboronované metabolity, které následně podléhají hydroxylaci na několik metabolitů.

a second disposition pathway involves hydroxylation mediated by cyp2c19 (see section 5.2).
druhá cesta zahrnuje hydroxylaci, která je zprostředkována cyp2c19 (viz bod 5.2).

the major routes of metabolism are n-demethylation and hydroxylation, followed by conjugation with sulphate and glucuronic acid.
hlavní cestou metabolismu je n-demetylace a hydroxylace, následovaná konjugací se sulfáty a kyselinou glukuronovou.

even though micafungin is a substrate for cyp3a in vitro, hydroxylation by cyp3a is not a major pathway for micafungin metabolism in vivo.
i když je mikafungin in vitro substrátem pro cyp3a, hydroxylace enzymem cyp3a není hlavní cestou metabolismu mikafunginu in vivo.

the initial products of the hydroxylation and n-dealkylation pathways are major circulating metabolites but none contribute significantly to the overall clinical effect of darifenacin.
výchozími produkty hydroxylace a n-dealkylačního procesu jsou především cirkulující metabolity, ale žádný významně nepřispívá k celkovému klinickému účinku darifenacinu.

aripiprazole is extensively metabolised by the liver primarily by three biotransformation pathways: dehydrogenation, hydroxylation, and n-dealkylation.
aripiprazol se významně metabolizuje v játrech, převážně třemi biotransformačními cestami: dehydrogenací, hydroxylací a n-dealkylací.

based on in vitro studies, cyp3a4 and cyp2d6 enzymes are responsible for dehydrogenation and hydroxylation of aripiprazole, and n-dealkylation is catalysed by cyp3a4.
na základě studií in vitro, jsou za dehydrogenaci a hydroxylaci aripiprazolu zodpovědné enzymy cyp3a4 a cyp2d6, a n-dealkylace je katalyzována pomocí cyp3a4.

cyp17 catalyses the conversion of pregnenolone and progesterone into testosterone precursors, dhea and androstenedione, respectively, by 17α-hydroxylation and cleavage of the c17,20 bond.
cyp17 katalyzuje přeměnu pregnenolonu a progesteronu na prekurzory testosteronu, dhea, resp. androstendionu 17α-hydroxylací a štěpením vazby c17, 20.

in vitro studies using human liver microsomes indicate that cyp1a1 is the major enzyme responsible for the 7-hydroxylation of granisetron, whereas cyp3a4 contributes to 9’desmethylation.
studie in vitro využívající lidské jaterní mikrozomy poukazují, že cyp1a1 je hlavním enzymem zodpovědným za 7-hydroxylaci granisetronu, zatímco cyp3a4 přispívá k 9’demethylaci.

four metabolic pathways have been identified in vivo, none of which accounted for more than 10% of the dose: dealkylation, hydroxylation, dehydrogenation, and benzisoxazole scission.
in vivo byly identifikovány čtyři způsoby metabolizace, ale žádný neznamenal více než 10 % z podané dávky: dealkylace, hydroxylace, dehydrogenace a štěpení benzisoxazolu.