Hai cercato la traduzione di inductively da Inglese a Ceco

they can be defined inductively.
mohou být definovány s indukčně. if they share a complete edge.

the use of inductively-coupled plasma
použití metody spektrometrie s indukčně vázanou plazmou

inductively coupled radio frequency plasma
vysokofrekvenční indukčně vázané plazma

inductively coupled plasma optical emission spectrometry
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem

icp-ms inductively coupled plasma-mass spectrometry
icp-ms hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plasmatem

following the same method define inductively such that on .
po stejnou metodu definovat s indukčně taková, že v .

inductively coupled plasma mass spectrometers (icp/ms);
plazmové hmotnostní spektrometry s induktivní vazbou (icp/ms);

a. inductively coupled plasma mass spectrometers (icp/ms);
a. plazmové hmotnostní spektrometry s induktivní vazbou (icp/ms);

icp-aes inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry
icp-aes atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plasmatem

specific requirements for inductively coupled mass spectrometry (icp-ms)(11))
specifické požadavky na hmotnostní spektrometrii s indukčně vázaným plasmatem (icp-ms (11))

inductively-coupled plasma optical emission spectrometry or inductively-coupled plasma mass spectrometry
optická emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem nebo hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem

it requires that the phenomena of consciousness be approached without conjecture and that the laws of connection be inductively established.
vyžaduje to, že jevy na vědomí třeba přistupovat bez domněnek a že právo na spojení se s indukčně stanoveny.

inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icpaes) after digestion with hno3/hcl
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icpaes) po mineralizaci s použitím hno3/hcl

inductively coupled plasma mass spectrometry (icpms) after microwave digestion with hno3/h2o2, or
hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icpms) po mikrovlnné mineralizaci s použitím hno3/h2o2 nebo

inductively coupled plasma atomic emission spectrometry (icp-aes) according to en 15510:2007
atomová emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icp-aes) podle en 15510:2007

analytical method [1]inductively coupled plasma optical emission spectrometry (icp-oes).
analytická metoda [1]: optická emisní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (icp-oes)

the use of inductively-coupled plasma - optical emission spectrometry is permitted as an alternative to flame atomic absorption spectrometry.
použití metody spektrometrie s indukčně vázanou plazmou - optická emisní spektrometrie je povoleno jako alternativa plamenové atomové absorpční spektrometrie.

high performance liquid chromatography and inductively coupled plasma mass spectrometry (hplc-icpms) after triple proteolytic digestion.
vysokoúčinná kapalinová chromatografie a hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plazmatem (hplc-icpms) po trojnásobném proteolytickém rozkladu.

gadoversetamide does not affect other methods of measuring serum calcium, such as the arsenazo iii colorimetric method, atomic absorption spectroscopy, and inductively coupled plasma mass spectroscopy.
gadoversetamid neovlivňuje další metody stanovování hladin sérového kalcia, jako je například kolorimetrická metoda s činidlem arsenazo iii, metoda atomové absorpční spektroskopie (aas) a hmotnostní spektrometrie s indukčně vázaným plasmatem (icp).

atomic absorption spectrometry (aas) or its inductively coupled plasma (icp) emission equivalent for silicon or metal containing polymers,
atomovou absorpční spektrometrií (aas) nebo jejím protějškem spektrometrií s indukčně vázaným plazmatem (icp) pro silikonové polymery nebo polymery obsahující kov,