Hai cercato la traduzione di interlace da Inglese a Ceco

interlace
prokládat

edge detection, noise removal and de-interlace
detekce hran, odstranění šumu a prokládání obrazu

interlace communication srl - rumania, bucharest, office technology, communication, english.
interlace communication srl - rumunsko, bukurešť, kancelářská technika, komunikace, anglicky.

the music is astonishing and when the voices interlace together it sounds divine. i love vocal music, when voices interlace and complete in harmony then the final sound is accordingly rich.
je to nádherná muzika azní to opravdu dobře. miluji vokální zpěv, kdy se hlasy krásně proplétají, harmonizují, doplňují avýsledný zvuk je patřičně bohatý.

interlace enable: when this is checked some interlacing issues will be resolved(screen "shaking") although some games look better with this disabled.
interlace enable (zapnout prokládání): když je toto zaškrtnuto, některé problémy s prokládáním budou vyřešeny ("třes" obrazovky), i když některé hry vypadají lépe, když je toto vypnuté.

4 a) prove that there exists a sequence of digits such that or each no matter how we interlace digits, , between and , the infinite sequence thus obtained does not represent the fractional part of a rational number.
4 a) prokázat, že existuje posloupnost číslic nebo takové, že každý bez ohledu na to, jak jsme se prolínají číslic, , mezi a je nekonečná posloupnost takto získané nepředstavuje frakční součástí racionální číslo.

jd i am happy to hear you say that, but it can be “touch-free”, can’t it? what i am saying is that we know about each other, but we do not need to interlace, i mean we need to, but respectfully…touch-free.
jd to jsem rád, že to říkáš, ovšem může to mít i nedotykovou formu, ne? jako že o sobě víme, ale nemusímne se vzájemně prolínat…teda musíme, ale v respektu… nedotykově…