Hai cercato la traduzione di interquartile range da Inglese a Ceco

(interquartile range)
(mezikvartální rozsah)

median (interquartile range)
mediánc (rozsah mezi kvartily)

range
rozsah

range:
jízdní dosah:

mean purity (%)range(interquartile range) (
průměrná čistota (%)rozpětí (mezikvartilové rozpětí) (

for the leuprorelin 7.5 mg treatment group 17.4 ng/ ml (interquartile range:
u skupiny léčené leuprorelinem 7, 5 mg – 17, 4 ng/ ml (interkvartilní rozmezí:

the interquartile range is calculated by calculating the magnitude of the difference between the 75th and 25th percentile.
výpočet mezikvartilového rozpětí se provádí výpočtem velikosti rozdílu odchylky mezi 75.. a 25.. percentilem.

the interquartile range is obtained by calculating the magnitude of the deviation between the 75th and the 25th percentiles.
výpočet mezikvartilového rozpětí se provádí výpočtem velikosti rozdílu odchylky mezi 75. a 25. percentilem.

15 rate was observed in elderly subjects, resulting in a later tmax (82 (interquartile range:
16 (mezikvartilní rozpětí:

the median duration of treatment with vorapaxar was 823 days (interquartile range: 645-1016 days).
střední délka trvání léčby vorapaxarem byla 823 dní (vnitřní rozsah kvartil: 645-1016 dní).

in other words, the interquartile range does not include the lowest 25 % and the highest 25 % of data points.
jinými slovy, mezikvartilové rozpětí nezahrnuje 25 % nejnižších a 25 % nejvyšších údajů.

median testosterone levels after one year of treatment were 0.087 ng/ml (interquartile range 0.06-0.15) n=167.
střední hladiny testosteronu po jednoroční léčbě byly 0,087 ng/ml (v interkvartilním rozsahu 0,06-0,15) n=167.

the median overall dose to treat a bleeding episode was 68.22 iu/kg (interquartile range, 50.89- 126.19).
medián celkové dávky pro léčbu epizody krvácení byl 68,22 iu/kg (interkvartilní rozmezí 50,89-126,19).

the median average dose per injection to treat a bleeding episode was 46.07 (interquartile range 32.86-57.03) iu/kg.
medián průměrné dávky na injekci pro léčbu epizody krvácení byl 46,07 (interkvartilní rozmezí 32,86-57,03) iu/kg.

median annualised bleeding rates in subjects <12 years of age evaluable for efficacy were 1.97 (interquartile range 0.00-3.13).
medián četnosti krvácení přepočtené na jeden rok u pacientů ve věku <12 let hodnotitelných z hlediska účinnosti byl 1,97 (interkvartilní rozmezí 0,00-3,13).

the median dosing interval overall was 6.99 day (interquartile range, 6.94 to 7.03) with no difference in the median dosing interval between age cohorts.
medián intervalu podávání byl celkově 6,99 dne (interkvartilní rozmezí 6,94 až 7,03) bez rozdílu ve středním intervalu dávkování mezi věkovými kohortami.

furthermore, wik follows the analysis adopted in transfer pricing by relying on the concept of the interquartile range [78] to reduce the effect of outliers and to establish a level of reasonable profit.
za účelem vyrovnání krajních hodnot a stanovení úrovně přiměřeného zisku, wik kromě toho přebírá analýzu používanou v cenách převodu a vychází z konceptu mezikvartilového rozpětí [78].

in an across study analysis of insulin glulisine in either healthy subjects or subjects with type 1 or type 2 diabetes mellitus the apparent half-life ranged from 37 to 75 minutes (interquartile range).
ve zkřížené analýze u zdravých jedinců nebo u diabetiků 1. nebo 2. typu byl poločas eliminace v rozmezí od 37 do 75 minut (rozmezí mezi kvartily).

the interquartile range is the range between the 25th percentile and the 75th percentile of the distribution, where the 25th percentile and the 75th percentile are the points below which respectively 25 % and 75 % of the observations in the data set fall.
mezikvartilové rozpětí je rozpětí mezi 25. percentilem a 75. percentilem rozdělení, přičemž 25. a 75. percentil představují hranice, pod nimiž se nachází 25 a 75 % pozorování ve všech souborech údajů.

in a study in patients with type 2 diabetes mellitus after subcutaneous administration of 0.2 units/kg insulin glulisine, the cmax was 91 µunits/ml with the interquartile range from 78 to 104 µunits/ml.
ve studii u pacientů s diabetes mellitus 2. typu po subkutánním podání 0,2 jednotky/kg inzulínu glulisin byla cmax 91 μjednotky/ml s rozmezím mezi kvartily od 78 do 104 μjednotky/ml.