Hai cercato la traduzione di issyk da Inglese a Ceco

issyk kul
issyk kulkyrgyzstan. kgm

region of issyk-kul`;
region issyk-kul".

region of issyk-kul`;2. the following footnote is added:
2. doplňuje se nová poznámka pod čarou, která zní:

whereas dourine has been reported in certain parts of kyrgyzstan, whereas, however, the issyk-kul region has been free of dourine for at least six months and official guarantees have been received that the movement of equidae into this region from the rest of the country is under official veterinary control;
vzhledem k tomu, že v některých částech kyrgyzstánu byl hlášen výskyt hřebčí nákazy; že však oblast issyk-kul je prostá hřebčí nákazy nejméně po šest měsíců a byly přijaty úřední záruky, že přemísťování koňovitých do této oblasti z ostatních oblastí země je pod úřední veterinární kontrolou;