Hai cercato la traduzione di it is based by buddist da Inglese a Ceco

it is based on:
je založena na:

it is based on llvm.
it is based on llvm.

it is based in luxembourg.
sídlí v lucemburku.

it is based on the nuts code.
vychází z kódu nuts.

it is based on pure abstraction.“
spočívá včisté abstrakci.“

it is based on the nuts 95 code.
jedná se o kód nuts 95.

it is based in austin, texas.
byla založena v austinu v texasu.

it is based on the inspire directive.
opírá se o směrnici inspire.

it is based on the following principles:
vychází z těchto zásad:

it is based on the inertia of individuals.
tento předpoklad vychází z jisté setrvačnosti jedinců.

it is based on the following two criteria:
spočívá na dvou následujících kritériích:

it is based in article 171 of the treaty.
zakládá se na článku 171 smlouvy o es.

description of the underlying on which it is based
popis podkladového nástroje, od kterého je odvozena;

the elements on which it is based, namely:
skutečnosti, na nichž je založen, a to:

it is based on the malcom baldrige national award
it is based on the malcom baldrige national award

it is based on an expensive 'apostille' system.
je založen na drahém systému „apostilace“.

resolution setting out the grounds on which it is based
odůvodněné usnesení

it is based on culture, political ideals, and policies.
je založena na kultuře, politických ideálech a strategiích.

shall state the exact grounds on which it is based.
musí uvádět přesné důvody, na kterých se zakládá.

(a) the elements on which it is based, namely:
a) skutečnosti, na nichž je založen, a to: