Hai cercato la traduzione di jistě da Inglese a Ceco

jistě.
na ot serte.

jistě, pane ministře
jistě, pane ministře

jistě se brzy ozveme! :-)
jistě se brzy ozveme!

každý jistě najde to své.
každý jistě najde to své.

ale nevím to jistě! znáš majitele???
ale nevím to jistě! znáš majitele???

jistě, zřejmě příspěvky nepíše, pověřil někoho.
jistě, zřejmě příspěvky nepíše, pověřil někoho.

dobré téma by také jistě bylo jak se jim daří udržet stolici.
dobré téma by také jistě bylo jak se jim daří udržet stolici.

jistě přišli. no a ovšem paříž je vždy dobrý nápad.
jistě přišli. no a ovšem paříž je vždy dobrý nápad.

jistě se setkávate s tím, že vídáte podobné inzeráty a nabídky.
jistě se setkávate s tím, že vídáte podobné inzeráty a nabídky.

byl to zcela jistě pozoruhodný člověk a jeho životní příběh stojí za připomenutí.
byl to zcela jistě pozoruhodný člověk a jeho životní příběh stojí za připomenutí.

v seriálu jistě, pane ministře je víc moudrosti, než vám tento web může nabídnout.
v seriálu jistě, pane ministře je víc moudrosti, než vám tento web může nabídnout.

myslím si, že je nadčasový – jistě bude mít co říci divákům i za deset let.
myslím si, že je nadčasový – jistě bude mít co říci divákům i za deset let.

do budoucna budu zcela jistě ráda využívat jejich služeb, a bude velkým přínosem pro naši společnost.
do budoucna budu zcela jistě ráda využívat jejich služeb, a bude velkým přínosem pro naši společnost.

docela mě udivuje, že se takových bot nevyrábí víc, můj život by to zcela jistě zjednodušilo.
docela mě udivuje, že se takových bot nevyrábí víc, můj život by to zcela jistě zjednodušilo.

7.10.2005 to, co se tvrdí v médiích, jistě "musí být pravda" bohumilkartous
7.10.2005 to, co se tvrdí v médiích, jistě "musí být pravda" bohumilkartous

možná, že jste už něco takového četli nebo slyšeli, ale jistě se najde někdo, koho to potěší stejně jako mě
možná, že jste už něco takového četli nebo slyšeli, ale jistě se najde někdo, koho to potěší stejně jako mě

jistě, on to bere jako naprosto normální součást života a kdyby chtěl, mohl by si tam jezdit třebas každý den…
jistě, on to bere jako naprosto normální součást života a kdyby chtěl, mohl by si tam jezdit třebas každý den…

server, který se pomalu a jistě stává portálem - pc-politika.cz, má další vylepšení.
server, který se pomalu a jistě stává portálem - pc-politika.cz, má další vylepšení.

každý, kdo se po jejích chodníčkách a vinohradech prošel, by jistě musel souhlasit, že tento titul jí dozajista právem náleží.
každý, kdo se po jejích chodníčkách a vinohradech prošel, by jistě musel souhlasit, že tento titul jí dozajista právem náleží.

neboť v den, kdy bys z něho jedl, jistě zemřeš. 18 i řekl hospodin bůh: není dobré, aby byl člověk samoten.
neboť v den, kdy bys z něho jedl, jistě zemřeš. 18 i řekl hospodin bůh: není dobré, aby byl člověk samoten.