Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
correction
oprava
Ultimo aggiornamento 2022-07-19
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
correction:
19:50:15
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
type correction
druh opravy
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(self-correction)
(self-correction)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the rooms are furnished in art deco style and equipped with automatic air-conditioning with manual correction.
hotelové art deco pokoje jsou vybavené automatickou klimatizací s možností ruční korekce na pokojích.
delayed team arrival - if one or both teams do not arrive in time and it is necessary to reduce times, no manual correction is needed. lisa supports immediate solution using a special feature for this purpose.
opožděné nastoupení družstva - jestliže jedno nebo obě družstva nenastoupí včas a je potřeba zkrátit časové limity, nevyžaduje lisa ruční úpravu, ale má pro to specializovanou, okamžitě dostupnou funkci.
i have to complete triac regulation - so i'm rotating semi-automatically yet (pc is shaking with dish and i have to make eye-metric manual correction :-))
v podstatě jsem to dodělal odpoledne, ještě mám problémy s točením, musím dodělat tr i akovou regulaci - takže točím semi-automaticky zatím (počítač s tím škubne a já okometricky ručně dorovnám :-)).
- allows manual corrections of data by authorized person (remove / add package into unit, etc.).
- umožňuje "ruční" korekci vybraných údajů oprávněnou osobou (odebrání / přidání balíku do unitu, atd.).
vertebrorevitology – it is the method of manual correction of the spine, targeted to optimize the conditions for activation of reparative response, directed to the full tissue repair in degenerating intervertebral disk, and which complicated by the extrusion of seizures in nucleus pulpous, till full its restitution.
vertebrorevitologie představuje metodu ruční korekce páteře, jejímž hlavním cílem je optimalizace podmínek pro aktivizaci reparativní odezvy, zaměřené na úplnou obnovu tkáně degenerující meziobratlové ploténky, zkomplikované extruzí sekvestrů pulpózního jádra, až do jejího úplného obnovení.
