Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sanskrit language
jazyk textů.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sanskrit, the cosmic self is known as atma.
vesmírné já se v sanskrtu nazývá átmá. na rozdíl od individuální duše je átmá univerzální.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in sanskrit'sweb 'means'to sleep'
v sanskrtu 'sweb' má význam 'spát'
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
müller (original commentary of sāyana in sanskrit based on 24 manuscripts).
müller (original commentary of sāyana in sanskrit based on 24 manuscripts).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also created a classic version of the thai ramayana, or ramakien. an epic collection of poems in sanskrit.
on také vytvořil klasickou verzi thajské ramayana nebo ramakien. epos sbírka básní v sanskrtu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the groom is repeating prayers after a brahman priest. the prayers are in sanskrit and the groom does not even understand them.
Ženich musel neustále sledovat brahmanského kněze a přesně po něm opakovat modlitby v náboženském jazyce sanskrit, kterému nerozumí.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
his son, rama ii, devoted his life to preserve the thai literature and produced a classic version of the thai ra mayana or frame iden, the epic poems in sanskrit.
jeho syn, rama ii, zasvětil svůj život zachovat thajské literaturu a produkoval klasickou verzi thajské ra mayana nebo frame identifi, epické básně v sanskrtu.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
holiday heaven lives up to an ancient proverb, "atithi devo bhava" which means "guest is god" that is why our goal is to make your stay feel like you are up in the heavens.
holiday nebi žije až do dávného úsloví "atithi devo bhava" což znamená "guest je bůh", proto je naším cílem, aby váš pobyt pocit, že jste až do nebes.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
by sontakke et al., published by vaidika samśodhana mandala,pune-9,1972, in 5 volumes (it is original commentary of sāyana in sanskrit based on over 60 manuscripts).
by sontakke et al, published by vaidika samśodhana mandala,pune-9,1972 ,in 5 volumes (it is original commentary of sāyana in sanskrit based on over 60 manuscripts).
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gadjos (in the language of travellers: the sedentary) play and sing is inspired by the traditions of the hungarian “zigeunerkappellen” through the eastern european repertoire, whether in russian or romanes (romance: the language of travellers / roma has its roots in sanskrit).
gadjos (v jazyce kočovníků: sedavý) hrát a zpívat je inspirována tradicí maďarský “zigeunerkappellen” přes východní evropy repertoáru, buď v ruštině nebo romština (romantika: jazyk travellerů / roma má své kořeny v sanskrtu).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
