Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
by means of a spherical head 165 mm in diameter an initial force producing a moment of 37, 3 mdan about the r point is applied at right angles to the displaced reference line r1 at a distance of 65 mm below the top of the head restraint.
kolmo na posunutou vztažnou přímku r1 se ve vzdálenosti 65 mm pod vrcholem opěrky hlavy působí kulovou hlavicí o průměru 165 mm počáteční silou, která vyvolá moment 37,3 dan.m k r-bodu.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a force producing a moment of 53 mdan in relation to the h point shall be applied longitudinally and rearwards to the upper part of the seat-back by a component simulating the back of the manikin described in item 3 of annex ii.
na horní část rámu opěradla sedadla se přes prvek simulující záda figuríny popsané v bodu 3 přílohy ii působí podélně a směrem dozadu silou, která vyvozuje k h-bodu moment 53 mdan.