Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
metacarpus
metakarpus
Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metacarpus fracture
zlomenina metakarpální kosti (metakarpálních kostí)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fracture of metacarpus
zlomenina metakarpální kosti (metakarpálních kostí)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mult fx metacarpus-open
otevřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
fracture of metacarpus, nos
zlomenina metakarpální kosti (metakarpálních kostí)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
mult fx metacarpus-close
zavřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
strong in bone with powerful metacarpus.
silné kosti se silným nadprstím.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open fracture of multiple sites of metacarpus
otevřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
closed fracture of multiple sites of metacarpus
zavřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
open fractures of multiple sites of unspecified metacarpus
otevřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metacarpus (pasterns) : strong, slightly sloping.
nadprstí: silné, mírně skloněné.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
open fracture of multiple sites of metacarpus (disorder)
otevřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
closed fracture of multiple sites of metacarpus (disorder)
zavřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
open fractures of multiple sites of unspecified metacarpus (disorder)
otevřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metacarpus (pastern) : slightly sloping, strong and flexible.
metacarpus (pastern) : slightly sloping, strong and flexible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
closed fractures of multiple sites of unspecified metacarpus (disorder)
zavřená mnohočetná zlomenina metakarpu
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
metacarpus (pastern) : short, slightly inclined seen in profile.
metacarpus: krátký, při pohledu zprofilu mírně šikmý.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to find out your right size, please measure the perimeter of your coved metacarpus.
potřebnou velikost zjistíme tak, že změříme obvod ruky přes mírně vyklenuté záprstní klouby.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
excludes those of the vertebrae, skull, facial, mandible, metacarpus, and finger and toe phalanges.
nepatří sem zlomeniny obratlů, lebky, obličejových kostí, mandibuly, metakarpů, falangů prstů ruky a nohy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) metacarpus: seen from the side, very slight inclination. it is actually the continuation of the forearm.
5. nadprstí: při pohledu z boku téměř rovné. prakticky je pokračováním předloktí.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
