Hai cercato la traduzione di microprint da Inglese a Ceco

at least one two-coloured microprint line.
nejméně jedna dvoubarevná mikrotisková linka.

large white light area to verify metallic thread, watermark and microprint
velká oblast bílého světla pro ověření kovového vlákna, vodoznaku a mikrotisku

intaglio, recto including text on page 1, latent image and microprint in blue reflex ink,
tisk z hloubky: na pravé přední straně včetně textu na straně 1, latentní obraz a mikrotisk v modré reflexní barvě,

at least one microprint line (printing visible only with a magnifying glass and not reproduced by photocopying machines),
alespoň jedna mikrotisková čára (tisk viditelný pouze pod zvětšovacím sklem, jejž není možno kopírovat na kopírovacích strojích),

2 mm microprint, however, simply appears as a thin line to the naked eye, but can be read with the aid of a magnifying glass .
naopak mikrotisk s výškou znaků 0,2 mm vypadá na pohled jako úzká čára, pod lupou jej však lze přečíst.

to provide comprehensive manual counterfeit detection, the safescan 70 has a convenient integrated white-light area to help you visually identify the metallic thread, watermarks and microprint built into modern banknotes.
aby mohl safescan 70 poskytovat komplexní ruční detekci padělků, je vybaven praktickou integrovanou oblastí s bílým světlem, které vám pomůže vizuálně identifikovat kovový použek, vodoznaky a mikrotisk zapracované do moderních bankovek.

model est1.description: format 105 mm x 74 mm.security features: pink colour, microprint (consisting of the words ‘eesti vabariik and juhiluba’), uv-colour, embossed pattern (on the front page).model est2.description: all physical characteristics draw from iso 7810, iso 7816-1 and iso 10373 standards; 100 % polycarbonate; format 85.60 x 53.98 x 0.76 mm.security features: laser engraving for personifying data transferred onto the driving licence (including photo and signature), digital photograph (black & white) and digital signature security background, microlettering positive and negative, rainbow printing pink-violet-pink combined with a control colour, lfi-latent filteredimage,shadowimagewith microlettering (map of estonia), visible and invisible multicolour fluorescent printing, optical variable ink (ovi) — gold to green (on the back page). & ΕΛΛΑΔΑ (gr) & 1. model gr1.
zabezpečení: laserové provedení osobních údajů v řidičském průkazu (včetně fotografie a podpisu), digitální fotogra­fie (černobílá) a digitální podpis proti zneužití na pozadí, pozitivní a negativní mikropísmo, duhový tisk růžová-fialová--růžová kombinovaný s kontrolní barvou, lfi-latentní filtrovaný obraz, stínovaný obraz s míkropísmem (mapa estonska), viditelný a neviditelný vícebarevný fluorescenční tisk, opticky proměnlivý inkoust (ovi) - zlatá do zelené (na zadní straně).