Hai cercato la traduzione di miele da Inglese a Ceco

miele ()
miele ()

miele varesino (pdo)
miele varesino (chop)

miele, spol. s r. o.
miele, spol. s r. o.

miele della lunigiana (pdo)
miele della lunigiana (chop)

miele delle dolomiti bellunesi (pdo)
miele delle dolomiti bellunesi (chop)

tè, 25 g di limone, 10 g di zucchero, miele
Čaj, 25 g citronu, 10 g cukru, med

kitchen: miele appliances (refrigerator, oven, cooktop, microwave, dishwasher)
kuchyně: miele spotřebiče (chladničky, trouby, sporáku, mikrovlnná trouba, myčka nádobí)

we offer kitchen electrical appliances such as miele, siemens, bosch, aeg or liebherr.
vybavení kuchyňských linek spotřebiči značek např. miele, siemens, bosch, aeg, liebherr a další

see, for example, the article entitled ‘brandt: end of miele contract confirmed.
viz například článek s titulkem „brandt: konec smlouvy se společností miele potvrzen.

visit us at the pyros fair, bring your protective clothes with you and test their treatment in the miele machines.
navštivte nás na veletrhu pyros, doneste si s sebou zásahové oděvy a vyzkoušejte jejich ošetření v přístrojích miele.

as soon as now, the new generation of miele appliances meets the requirements of the international standard pr en iso 15883-x.
nová generace přístrojů miele splňuje požadavky mezinárodního standardu Čsn en iso 15883-x.

the miele professional laundry equipment allows for economic and careful preparation of the protective work clothes right on the premises of the rescue or firefighting centre.
profesionální prádelenská technika miele umožňuje hospodárnou a šetrnou přípravu ochranných pracovních oděvů přímo v místě záchranářského či protipožárního centra.

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [miele varesino (pdo)]
o zápisu názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení (miele varesino (chop))

in the field of dish washing, the company miele offers professional dish washers with fresh water intake system for each washing stage as well as tank dish washers with hot water reservoir.
v oblasti mytí nádobí nabízí společnost miele profesionální myčky se systémem přívodu čisté vody pro každou mycí fázi, volitelné i s programy s termickou dezinfekcí, stejně jako profesionální tankové myčky.

the flat is equipped with its own independent air-conditioning unit, built-in interlübke closets, and a siematic kitchen with miele appliances.
byt je vybaven vlastní nezávislou klimatizační jednotkou, vestavěnými skříněmi interlübke a kuchyňskou linkou siematic včetně spotřebičů miele. vytápění je řešeno centrálním zdrojem pro celý dům a podokenními fancoily.

miele - 4891543 - inflammation of the spinal cord, usually an exciting white and gray matter, with a transverse myelitis lesion limited to a few segments.
miele - 4891543 - inflammation of the spinal cord, usually an exciting white and gray matter, with a transverse myelitis lesion limited to a few segments.

using intensive user – technical research and close co-operation with hygienists, op instrumentarium manufacturers and users, the company miele gained leading position in the innovation market.
díky intenzivní komunikaci s uživateli, technickému výzkumu a úzké spolupráci s hygieniky i výrobci a uživateli op instrumentaria získala společnost miele vedoucí postavení na inovativním trhu.

according to the french authorities, this type of integration is particularly highly sought after in the case of innovative products or products requiring specific know-how and is practised by the major operators in the sector (e.g. bsh or miele).
podle francouzských orgánů je tento druh integrace mimořádně důležitý pro inovační výrobky nebo vyžaduje zvláštní know-how a uchylují se k němu všechny hlavní subjekty odvětví (např. společnosti bsh nebo miele).