Hai cercato la traduzione di mvm da Inglese a Ceco

mvm and,
mvm, dále

quantities sold by mvm through the release mechanisms
množství prodané prostřednictvím prodejních mechanismů společností mvm

capacity auctions, capacity tenders and mvm marketplace.
aukce kapacit, výběrová řízení týkající se kapacity, dále tržnice mvm.

mvm's three first auctions first auction june 2003
první tři aukce společnosti mvm

the final decision was taken by the board of directors of mvm.
konečné rozhodnutí vyneslo představenstvo společnosti mvm.

total sales by mvm through the release mechanisms [66]
prodej společnosti mvm prostřednictvím všech prodejních mechanismů [66]

however, the price at which mvm sells its electricity cannot be predicted.
cenu, za kterou společnost mvm prodává elektřinu, však nelze určit předem.

the ppas reserve for mvm all or a substantial part of the capacities of the generating units under ppa.
ddd rezervují společnosti mvm celkovou kapacitu nebo převážnou část kapacity výrobních jednotek činných v rámci ddd.

entered into long-term ppas with mvm, the last of which is due to expire in 2024.
mají uzavřené dlouhodobé sve s mvm; platnost poslední z nich uplyne v roce 2024.

around 600 mw of this import capacity is reserved for mvm under other long-term agreements.
z dovozní kapacity je pro společnost mvm vázáno zhruba 600 mw jinými dlouhodobými smlouvami.

all other generators charged mvm an average price between 13,86 and 25,46 huf/kwh.
všichni ostatní výrobci účtovali společnosti mvm průměrnou cenu mezi 13,86 a 25,46 huf/kwh.

according to mvm's annual report for 2004, the compensation increased by huf 2,4 billion in 2004.
dle roční zprávy společnosti mvm vzrostla částka kompenzace v roce 2004 o 2,4 miliardy forintů.

the exact amount of the energy fees payable over a certain period of time furthermore naturally depends on the exact quantity of sales to mvm, which can only be calculated a posteriori.
přesná výše cen za energii splatná za určité časové období samozřejmě závisí rovněž na přesném objemu prodeje pro společnost mvm, jenž lze vypočítat pouze následně.

however, the commission acknowledges that under the counterfactual scenario, the generators concerned may have obtained higher revenues from customers other than mvm than those obtained from those customers under the actual scenario.
komise však připouští, že podle srovnávacího scénáře mohou dotyční výrobci dosáhnout u jiných odběratelů než společnosti mvm vyšších příjmů, než získali od těchto odběratelů podle skutečného scénáře.

a comparison between the proposed quantities and successfully auctioned products [99], however, shows that mvm sold all proposed products at nearly each auction.
porovnání [99] nabízeného množství a úspěšně vydražených produktů však současně prokazuje, že společnost mvm téměř na všech aukcích prodala všechny nabízené produkty.