Hai cercato la traduzione di non brewed da Inglese a Ceco

non
non

non -
nerezi -

- non.
- la religion contre lâ injustice.

non-allergenic
nealergenní

non-haematological:
nehematologický:

(non-blister)
stříkačka (bez blistru)

(?:...)non-capturinggroup
(?:...)non-capturinggroup

one "home brewed" solution.
více tady. "home made" řešení.

tea brewed from unfermented leaves
čajového odvaru z nefermentovaných listů

more here. one "home brewed" solution.
více tady. "home made" řešení.

schnapps and liqueurs are also lovingly brewed here.
stejně tak se zde láskyplně vyrábí kořalky a likéry.

the beer is brewed in the traditional way on 2 mashes.
pivo je vařeno tradičním způsobem na 2 rmuty. do mladinového kotle se spolu s chmelem během varu přidává i bylinný výluh, který vzniká louhováním několika druhů bylin včetně kopřivy v horké vodě.

brewed all conventional electrode 3mm, but a very unusual way.
vaří všechny běžné elektrody 3 mm, ale velmi neobvyklým způsobem.

linearity / non-linearity
linearita/nelinearita

the leaves can be chewed, smoked or brewed into a tea.
listy lze žvýkat, kouřit nebo vyluhovat jako

mineral water and similar drinks and tea brewed from unfermented leaves
minerální vody a podobné nápoje a čajový odvar z nefermentovaných listů

the darjeeling tea when brewed gives a colour of pale lemon to rich amber.
Čaj „darjeeling“ je v nálevu barvy světle citrónové až sytě jantarové.

brewed from the island – as the clean water from the dunes of the island.
vaří z ostrova – jak čisté vody z duny na ostrově.

the litovel brewery is one of the few czech breweries where beer is brewed in the traditional way.
pivovar litovel je jedním z mála českých pivovarů, který vaří pivo "klasickou" cestou.

unless otherwise prescribed, one cup of freshly brewed tea 3 to 4 times a day between meals.
není-li předepsáno jinak, užívá se jeden šálek čerstvě připraveného čaje 3–4× denně mezi jídly.