Hai cercato la traduzione di oil free da Inglese a Ceco

oil
oil

oil and fat free
bez oleje a tuků

water-soluble, oil- and fat free.
ve vodě rozpustné, bez tuků a olejů.

the switch from oil to bioenergy is not risk free
odklon od ropy k bioenergii není bez rizika

creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free;
kreozotový olej bez acenaftenu;

however all basic line motors can also be operated oil-free.
nicméně lze všechny basic line motory provozovat i bez přimazávání.

creosote oil, acenaphthene fraction, acenaphthene-free; wash oil redistillate
kreosotový olej, acenaftenová frakce, bez acenaftenu; redestilát pracího oleje

- free spices and oil for cooking
- volný koření a olej na vaření

dirt and oil can easily be washed from the smooth, pore-free surface.
na hladkém povrchu bez pórů se dá snadno omýt nečistota a mastnota.

keep reduction valves free from grease and oil
udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.

tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulfurizer, hydrogen sulfide-free;
zbytkový plyn (ropný), hydrogenační odsíření vakuového plynového oleje, bez sirovodíku;

6.3.1.5 there is no fast way in sight to an oil free transport system.
6.3.1.5 v dohledu není žádný dopravní systém, který by se obešel bez ropy.

the determination of free fatty acids in olive oils.
stanovení volných mastných kyselin v olivových olejích.

tail gas (petroleum), hydrodesulfurized vacuum gas oil stripper, hydrogen sulfide-free;
zbytkový plyn (ropný), striper hydrogenačně odsířeného vakuového plynového oleje, bez sirovodíku;

tail gas (petroleum), vacuum gas oil hydrodesulphuriser, hydrogen sulphide-free; petroleum gas
zbytkový plyn (ropný), hydrogenační odsíření vakuového plynového oleje, bez sirovodíku; ropný plyn

crude palm oil decomposes more rapidly than other oils and consequently has a high free fatty acid content. _bar_
surový palmový olej se rozkládá rychleji než jiné oleje a následně má vysoký obsah volných mastných kyselin. _bar_

tail gas (petroleum), hydrodesulphurised vacuum gas oil stripper, hydrogen sulphide-free; petroleum gas
zbytkový plyn (ropný), striper hydrogenačně odsířeného vakuového plynového oleje, bez sirovodíku; ropný plyn

oils with a free fatty acid content expressed as oleic acid exceeding 30 %.
oleje s obsahem volných mastných kyselin vyjádřeným jako kyselina olejová vyšším než 30 %

gases (petroleum), catalytic-cracked gas oil depropanizer bottoms, c4-rich acid-free;
plyny (ropné), zbytková frakce z depropanizéru katalyticky krakovaného plynového oleje, bohatá na c4, bez kyselin;

important: clean the image plate, scraper and stamp after each use with nail polish remover–they must be dry and oil free before each application.
důležité: vyčisti platíčko, škrabku a razítko po každém použití pomocí odlakovače, aby byly pomůcky suché a bez mastnoty, než je budeš znovu používat.