Hai cercato la traduzione di on column da Inglese a Ceco

example using an on-column injector
příklad použití kolonového nástřikového zařízení

cold injector for direct on-column injection
studené nástřikové zařízení pro přímé zavádění do kolony;

for capillary gc, use an on-column injector.
v případě kapilární gc se použije kolonové (tzv. on-column) nástřikové zařízení.

example of applicable conditions using an on-column injector:
příklad použitelných podmínek s využitím kolonového nástřikového zařízení:

10 μl microsyringe for on-column injection, equipped with a hardened needle.
mikrostříkačka na 10 μl pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou.

pictures, photos, facts and information on column of marcus aurelius (rome)
obrázky, fotky a informace o hrad sv. anděla a most přes řeku tiberu (Řím)

microsyringe, 10 μl, with hardened needle, for direct on-column injection.
mikrostříkačka na 10 μl pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou;

pictures, photos, facts and information on column of the holiest trinity (prague)
obrázky, fotky a informace o sloup nejsvětější trojice (praha)

in this case there is a s.t. (because the sum of all numbers on column is ).
v tomto případě existuje st (protože je součet všech čísel v sloupci je ).

the octopus wild symbol appears only on column 3 and substitutes for all symbols except scatter symbols and wild symbols.
symbol octopus wild se zobrazí pouze na sloupci 3 a nahrazuje všechny symboly s výjimkou symbolů scatter a symbolů wild.

microsyringe with facilities for on-column injection capacity 10 ml, equipped with a case-hardened needle.
mikrostříkačka na 10 l pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou.

10 μl microsyringe fitted with a hardened needle, at least 7,5 cm long for direct on-column injection.
mikrostříkačka na 10 μl pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou o délce min. 7,5 cm.

injector temperature (on-column injector) lower than solvent boiling point (68 °c);
teplota nástřikového zařízení (nástřikové zařízení on column) nižší než teplota varu rozpouštědla (68 °c),

gas chromatograph equipped with a split/splitless or on-column injector and a flame ionization detector (fid)
plynový chromatograf s děleným/neděleným (tzv. split/splitless) nebo kolonovým (tzv. on-column) nástřikovým zařízením a plamenově ionizačním detektorem (fid)

offshore turbines mounted on columns or buoys;
turbíny instalované na volném moři na pylonech nebo bójích;

capillary gas chromatograph with an on-column cold injector for direct injection of the sample into the column and a furnace able to maintain the selected temperature to approximately 1 °c
plynový chromatograf pro kapilární kolony se studeným nástřikovým zařízením on column pro přímé zavádění vzorku do kolony a s termostatem, který je schopen udržovat žádanou teplotu s přesností na 1 °c.

fit the column to the gas chromatograph (3.3) by connecting the inlet port to the on-column system and the outlet port to the detector.
kolona se spojí s plynovým chromatografem (3.3), vstupní port se připojí ke kolonovému systému (on-column system) a výstupní port k detekčnímu činidlu.

fit the column to the gas chromatograph (point 3.3), connecting the inlet port to the on-column system and the outlet port to the detector.
kolona se spojí s plynovým chromatografem (bod 3.3), vstupní port se připojí ke kolonovému systému (on-column system) a výstupní port k detektoru.

earth storm wild symbols can only appear on columns 2, 3 and 4 in earth storm mode.
symboly earth storm wild se mohou v režimu earth storm zobrazit pouze na válcích 2, 3 a 4.

fire storm wild symbols appear on columns 2, 3 and 4 in fire storm mode and can expand to include columns 1 and 5.
symboly fire storm wild se v režimu fire storm zobrazí na sloupcích 2, 3 a 4 a mohou se rozšířit tak, aby obsáhly sloupce 1 a 5.