Hai cercato la traduzione di operating efficiency da Inglese a Ceco

operating flexibility and efficiency
operativnost a efektivnost

efficiency
Účinnost

... efficiency
... účinnost

– efficiency
– eficiência

gains in operating efficiency and economies of scale;
zisky při provozní efektivnosti a úsporách z rozsahu;

consistent operating logic for more convenience, security and efficiency
consistent operating logic for more convenience, security and efficiency

circular combustion chamber, low operating emissions and high combustion efficiency
kruhová spalovací komora, nízké provozní emise a vysoká účinnost spalování 87 %

proven reliability and convenience with remarkable operating efficiency in a compact body.
proven reliability and convenience with remarkable operating efficiency in a compact body.

and they make building managers happy by operating with maximum efficiency and low power consumption.
zároveň uspokojí i správce budov díky maximální efektivitě a nízké energetické spotřebě.

please confirm further that the operating aid for high efficiency cogeneration is granted exclusively to:
dále potvrďte, že provozní podpora na vysoce účinnou kombinovanou výrobu tepla a elektrické energie je poskytnuta výhradně:

operating efficiency, on-time delivery and reliability – these attributes constitute our production.
hospodárnost, dodržování termínů a spolehlivost – to jsou atributy kterými se vyznačuje naše výroba.

they guarantee maximum operating reliability, a long service life, and high efficiency under all operating conditions.
zabezpečují maximální provozní bezpečnost, taktéž dlouhou životnost a vysokou efektivitu v různých specifických provozních podmínkách.

efficiency by nominal output of 87% circular combustion chamber, low operating emissions and high combustion efficiency
kruhová spalovací komora, nízké provozní emise a vysoká účinnost spalování 87 %

the associated reduction of fuel consumption and higher mileage creates important operating efficiency factors and reduced c02 emissions.
stím související nižší spotřeba paliva, jakož i navýšení kilometrového výkonu jsou předpokladem dosažení významné míry hospodárnosti a snižování emisí co2.

increase in the efficiency and motivation of your operating personnel
zvýšení efektivity a motivace vašich pracovníků

a second condition to be met is that combus needs to improve its operating efficiency and bring it more in line with industry standards.
druhou podmínkou, která musí být splněna, je to, že společnost combus musí zlepšit svoji provozní účinnost a dostat ji více do souladu s běžnou úrovní daného odvětví.

increased reliability of steel structures and increased operating efficiency of various items of machinery and equipment require considerable volumes of empirical research in this sphere.
zvýšená spolehlivost ocelových konstrukcí a zvýšená provozní účinnost různých druhů strojů a zařízení vyžadují značný empirický výzkum v této oblasti.

to apply an appropriate and sufficient reduction efficiency along with a stable operating process
uplatňování vhodné a dostatečné účinnosti snižování nox spolu se stabilním výrobním procesem

efficient technology usually results in higher logistics efficiency and lower operating costs.
Účinná technologie obvykle vede k vyšší účinnosti logistiky a nižším provozním nákladům.

increasing efficiency and reduce operating costs of ships are currently the major issues in shipping.
zvyšování efektivity a snížení provozních nákladů lodí jsou v současnosti největšími problémy v přepravě.