Hai cercato la traduzione di origin server da Inglese a Ceco

origin server
server původu

server
server

server:
server: the username to use for logins to an ampache server

- - - - server
port - zda máš správný

web server
web server

server type:
typ serveru:

download server
server pro stahování

collections, server
collections, server

client / server
client / server

- - server rules
- - server rules

server: mydomain.com
server: jméno domény.

web-server (web server)
web-server (webový server)

figure 5-6. john’s history after pushing to the origin server.
obrázek 5-6. johnova historie po odeslání revize na server origin

also, as long as you stay out of contact with your origin server, your origin/master pointer doesn’t move (see figure 3-23).
a dokud zůstanete od serveru origin odpojeni, váš ukazatel origin/master se nemůže přemístit (viz obrázek 3-23).

if you want to push your master branch to your origin server (again, cloning generally sets up both of those names for you automatically), then you can run this to push your work back up to the server:
pokud chcete poslat svou hlavní větev na server origin (i tady platí, že proces klonování vám nastaví názvy master i origin automaticky), můžete k odeslání své práce na server použít tento příkaz:

every time you visit our website, our server automatically recognises your domain of origin. it does not automatically detect your e-mail address.
pokaždé, když nás navštívíte na našich webových stránkách, náš server automaticky rozpozná puvod vaší domény. nerozpozná ale automaticky vaši e-mailovou adresu.

you have two remote servers: one named gitserver with a master branch; and another named origin with two branches, master and testing.
máte dva vzdálené servery: první nese označení gitserver a obsahuje větev master; druhý server je origin, který obsahuje větve master atesting.

because that server has a subset of the data your origin server has right now, git fetches no data but sets a remote branch called teamone/master to point to the commit that teamone has as its master branch (see figure 3-26).
protože je tento server podmnožinou dat, která jsou právě na serveru origin, git nevyzvedne žádná data, ale nastaví vzdálenou větev nazvanou teamone/master tak, aby ukazovala na revizi, kterou má server teamone nastavenou jako větev master (viz obrázek 3-26).

servers
servery