Hai cercato la traduzione di pay rises da Inglese a Ceco

%1 rises
% 1″ a planet sets from the horizon

never rises
nikdy nevycházínot applicable

(dark knight rises)
editor(s):

blood pressure rises
krevní tlak zvýšený

some recent company-level agreements offer such services to staff as an alternative to pay rises.
nedávno podepsané podnikové dohody nabízejí zaměstnancům osobní služby jako alternativu ke zvyšování platů.

pay rises in europe are not keeping pace with company profits: in percentage terms, company profits are outstripping pay rises for workers.
mzdy v evropě rostou, ale rostou pomaleji než zisky obchodních společností. v percentuálním vyjádření zisky obchodních společností rostou rychleji, než se zvyšují mzdy zaměstnanců.

able is now a good time to ask about a pay rise?
able: a smím se zeptat, jestli mi zvýšíte plat?

mr maňka has done some very fine work with regard to administrative expenditure and we are now seeing very populist politicians saying that we must not give the eu's staff the pay rises that they are actually entitled to.
pan maňka odvedl kvalitní práci v otázce administrativních výdajů, a teď nám velmi populističtí politikové říkají, že nesmíme pracovníkům eu zvýšit plat, i když vlastně mají na toto zvýšení nárok.

the same goes for recently signed company-level agreements that offer staff services to individuals as an alternative to pay rises (luxottica in italy, for example).
zajímavé jsou také nedávno podepsané podnikové dohody nabízející zaměstnancům osobní služby jako alternativu ke zvyšování platů (luxottica v itálii a další).

some company-level agreements offer staff the choice between a pay rise or time credit.
některé nedávno uzavřené podnikové dohody nabízejí zaměstnancům volbu mezi zvýšením platu nebo úsporou času.

whilst men can expect progressive pay rises with increasing age, women's incomes tend to stagnate in the age groups in which they interrupt their careers or often switch to part-time working in order to bring up children.
zatímco muži mohou počítat s přibývajícím věkem nadále s progresivním zvyšováním, příjmy žen stagnují právě v těch věkových skupinách, kdy z důvodu péče o dítě přerušují zaměstnání nebo přecházejí na práci na částečný úvazek.

you can ask for a pay rise after working for a company for a while, if your pay appears to be out of line with employees doing similar work.
pokud se zdá, že váš plat neodpovídá platu zaměstnanců, kteří vykonávají stejnou práci, můžete požádat o zvýšení platu, ale až po určité odpracované době.

results in the second quarter were impaired by a less profitable sales structure, pay rises, a strike at kba’s frankenthal plant and the substantial up-front expense associated with developing new products for launching at the drupa 2012 trade fair.
výsledky za druhé čtvrtletí byly negativně ovlivněny méně ziskovou strukturou tržeb, zvýšením mzdových nákladů, stávkou v závodě skupiny kba ve frankenthalu a vysokými investicemi do vývoje nových produktů pro představení na veletrhu drupa 2012.

how long are you planning to stay here? how to get paxil prescription "many nhs staff have continued to receive pay rises of up to 3.5% and we want to keep working with the trade unions and employers on affordable pay.
how long are you planning to stay here? how to get paxil prescription "many nhs staff have continued to receive pay rises of up to 3.5% and we want to keep working with the trade unions and employers on affordable pay.

rise time
doba náběhu