Hai cercato la traduzione di pickling da Inglese a Ceco

pickling
nakládání zeleniny

pickling bases
alkalické mořicí roztoky

acidic pickling solutions
kyselé mořicí roztoky

pickling baths and concentrates.
mořicí koupele a koncentráty pro mořicí koupele.

pickling preparations for metal surfaces
přípravky na čištění kovových povrchů

aa 130 liquors from the pickling of metals
aa 130 lázně z moření kovů

block surface cleaning, pickling, and blasting
čištění povrchu dílců, moření a tryskání

downstream processes like rolling, pickling, coating, etc.
navazující procesy jako válcování, moření, povrchová úprava, apod.

we provide consultancy services for cleaning, pickling and passivation.
provádíme poradenství v oblasti čištění, moření a pasivace.

hot and cold-rolling techniques, pickling and finishing processes,
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení,

hot and cold-rolling techniques, pickling and finishing processes;
techniky válcování za tepla a za studena, procesy moření a dohotovení,

the part of the tannery where the processes of pickling and tanning are carried out.
Část koželužny, ve které probíhají procesy piklování a činění.

it is packaged in a sweet and sour pickling liquid in bags or jars and undergoes sterilisation.
balí se ve sladkokyselém nálevu do sáčků nebo sklenic a podrobuje se sterilaci.

the equipment is equally suitable for continuous as well as for push-pull pickling lines.
zařízení je stejně vhodné jak pro spojité, tak pro krokové mořící linky.

for the annealing, cooling, mechanical descaling and pickling of steel strip, talk to wheelabrator.
prodiskutujte se společností wheelabrator žíhání, mechanické odkujování a moření ocelových pásů .

wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freeze fluids
odpadní kapaliny z lázní na moření kovů, odpadní hydraulické, brzdové a nemrznoucí kapaliny

07113000 -capers capers of this subheading are usually preserved in barrels of pickling brine. -
07113000 -kapary kapary této podpoložky jsou obvykle konzervovány v sudech slaným nálevem. -

wastes of metal pickling liquors, hydraulic fluids, brake fluids and anti-freezing fluids; and
odpadní kapaliny z lázní na moření kovu, odpadní hydraulické, brzdové a nemrznoucí kapaliny a

pickling cucumbers, > 6 cm but =< 12 cm in length, fresh or chilled, from 15 april to 20 october
okurky ke konzervaci, o délce > 6 cm, avšak = < 12 cm, čerstvé nebo chlazené, od 15. dubna do 20. října

how to lower the energy costs on your pre heating pickling bath solutions ( 20 - 30 % a year ).
jak snížit náklady na ohřev lázní na předúpravě mořících roztoků o 20 až 30 % ročně -při stále narůstajících cenách energie?