Hai cercato la traduzione di ploidy da Inglese a Ceco

ploidy
ploidie

dna ploidy
ploidie

ploidy, nos
ploidie

deoxyribonucleic acid ploidy
ploidie

ploidy (morphologic abnormality)
ploidie

changes in ploidy if seen,
změny ploidie, pokud byly pozorovány,

from sugar beet pollen sources, the ploidy of which is unknown
od zdrojů pylu cukrové řepy, u nichž je ploidita neznámá

if this information is not included for any variety, the ploidy is to be regarded as unknown, and thus a minimum isolation distance of 600 metres is required.
pokud tyto údaje nejsou pro odrůdu uvedeny, pak seploidita považuje za neznámou a je stanovena minimální izolační vzdálenost 600 m.

in vitro studies of human megakaryocytopoiesis established that anagrelide’s inhibitory actions on platelet formation in man are mediated via retardation of maturation of megakaryocytes, and reducing their size and ploidy.
in vitro studie tvorby megakaryocytů u člověka stanovily, že inhibiční působení anagrelidu na tvorbu trombocytů u člověka je dáno zpomalením zrání megakaryocytů a zmenšováním jejich velikosti a ploidie.

the ploidy of both seed-bearing and pollen-shedding components of seed-producing crops is to be established by reference to the common catalogue of varieties of agricultural plant species compiled under council directive 70/457/eec (1), as last amended by directive 86/155/eec (2), or the national catalogues of varieties established under that directive. if this information is not included for any variety, the ploidy is to be regarded as unknown, and thus a minimum isolation distance of 600 metres is required.
ploidita u semenonosných a prášících částí množitelského porostu pro produkci osiva se stanoví podle společného katalogu odrůd druhů zemědělských rostlin zřízeného na základě směrnice rady 70/457/ehs [1] Úř. věst. l 225, 12.10.1970, s. 1., naposledy změněné směrnicí 86/155/ehs [2] Úř. věst. l 118, 7.5.1986, s. 23., nebo s ohledem na mezinárodní katalogy sestavené v rámci výše uvedené směrnice. pokud tyto údaje nejsou pro odrůdu uvedeny, pak seploidita považuje za neznámou a je stanovena minimální izolační vzdálenost 600 m."3. v příloze ii se doplňuje nová věta, která zní: