Hai cercato la traduzione di poy da Inglese a Ceco

poy
grx

'metapoiisi poy dikaioytai antistathmistiki apozimiosi
"ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ

it should firstly be noted that in the period 1999 to ip the average price of pty and poy developed similarly.
zde je nejprve nutné poznamenat, že v období mezi rokem 1999 a oŠ měly průměrné ceny pty a poy podobný vývoj.

- voytyro poy proorizetai gia metapoiisi [kanonismos (eok) arith.
- Βούτυρο που προορίζεται για μεταποίηση [Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.

- sympyknomeno voytyro poy proorizetai na exachthei vasei toy kanonismoy (eok) arith.
- Συμπυκνωμένο βούτυρο που προορίζεται να εξαχθεί βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.

it was argued that the average pty sales price increased more than the purchase price of poy and should therefore result in a positive development of the return on assets.
namítali, že prodejní cena pty vzrostla v průměru více než nákupní cena poy, což by se mělo pozitivně odrazit ve vývoji návratnosti aktiv.

changed: public hub lists are cached and downloaded only when user requests it (thanks poy).
změněno: seznamy veřejných hubů jsou uchovávány na disku a stahovány jen na žádost uživatele (thanks poy).

- sympyknoméno kai syskevasméno voýtyro poy proorízetai gia ámesi katanálosi stin koinótita (tha analiftheí apó to lianikó empório)
- Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο δούτυρο που προορίζεται για άμεση κατανάλωοη στην Κοινότητα (θα αναληφδεί από το λιανικό εμπόριο)

(28) epcg licences have been obtained by this exporting producer not only to produce the product concerned (pty), but also to produce other products like polyester oriented yarn (poy), which is the main input that entered in the production of pty. poy was produced in three different units and was sold as a finished product or used for the production of different products.
(27) stejný vyvážející výrobce také namítal, že výpočet zvýhodnění v rámci epcg by měl být omezen na investice použité na výrobu dotčeného výrobku, tj. pty.(28) licence epcg obdržel tento vyvážející výrobce nejen na výrobu dotčeného výrobku (pty), nýbrž i na výrobu jiných výrobků, např. polyesterové dloužené příze (poy), která je hlavní surovinou pro výrobu pty. poy byla vyráběna ve třech různých závodech a prodávala se jako hotový výrobek nebo byla použita k výrobě jiných výrobků.