Hai cercato la traduzione di pppoe da Inglese a Ceco

pppoe
protokol pppoe

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

automatic (pppoe)
@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method

new pppoe connection
použít tcp spojení@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method

automatic (pppoe) addresses only
@ item: inlistbox ipv4 settings configuration method

any extra arguments to pass to pppoe
any extra arguments to pass to pppoe

if none, then pppoe-connect does not add any firewall rules.
if none, then pppoe-connect does not add any firewall rules.

the pppoe user-id (for example, b1xxnxnx@sympatico.ca).
the pppoe user-id (for example, b1xxnxnx@sympatico.ca).

if this is not blank, then it is passed with the -c option to pppoe.
if this is not blank, then it is passed with the -c option to pppoe.

if set to nochange, pppoe-connect will not adjust the dns setup in any way.
if set to nochange, pppoe-connect will not adjust the dns setup in any way.

does the turbo nas support connecting to the internet via pppoe? 2014/11/28
does the turbo nas support connecting to the internet via pppoe? 2014/11/28

by using different configuration files with different pidfile settings, you can manage multiple pppoe connections.
by using different configuration files with different pidfile settings, you can manage multiple pppoe connections.

note that pppoe.conf is used only by the various pppoe-* shell scripts, not by pppoe itself.
note that pppoe.conf is used only by the various pppoe-* shell scripts, not by pppoe itself.

how often (in seconds) pppoe-start should check to see if a new ppp interface has come up.
how often (in seconds) pppoe-start should check to see if a new ppp interface has come up.

a character which is echoed every connect_poll seconds while pppoe-start is waiting for the ppp interface to come up.
a character which is echoed every connect_poll seconds while pppoe-start is waiting for the ppp interface to come up.

if the login information is not correct or some error appears, the installer will stop, but the configuration can be attempted again by selecting the menu entry configure and start a pppoe connection .
pokud jste zadali chybné přihlašovací informace, nebo pokud se vyskytne nějaká jiná chyba, instalace se zastaví, ale stále budete mít možnost se vrátit do hlavního menu a zkusit krok zopakovat; stačí znovu vybrat možnost nastavit a spustit pppoe spojení .

d.2. disk space needed for tasks d.4. installing debian gnu/linux using ppp over ethernet (pppoe)
d.2. místo potřebné pro úlohy d.4. jak nainstalovat debian gnu/linux pomocí ppp přes ethernet (pppoe)

the pppoe connection set up during the installation will also be available after the reboot into the installed system (see chapter 7, booting into your new debian system).
pppoe spojení vytvořené během instalace bude k dispozici i po restartu do nového systému (viz 7 – „zavedení vašeho nového systému“).

after this the actual setup of pppoe is started. the installer will probe all the detected ethernet interfaces in an attempt to find a pppoe concentrator (a type of server which handles pppoe connections).
poté se spustí vlastní nastavení pppoe. instalační systém postupně zkusí na každém rozpoznaném ethernetovém rozhraní nalézt pppoe koncentrátor (to je typ serveru, který se stará o pppoe spojení).

a file in which to write the process-id of the pppoe-connect process (for example, /var/run/pppoe.pid).
a file in which to write the process-id of the pppoe-connect process (for example, /var/run/pppoe.pid).