Hai cercato la traduzione di prairies da Inglese a Ceco

prairies
prérie

location: canadian prairies
location: budapest, hungary

prairies alluviales de l’oise de la fère à sempigny
prairies alluviales de l'oise de la fère à sempigny

5 rue des prairies saint gilles, caen, , france >>
20 impasse saint joseph, hyeres, , france >>

tourbières et prairies tourbeuses de la forêt d’yveline
tourbières et prairies tourbeuses de la forêt d'yveline

prairies et marais tourbeux de la basse vallée de l’authie
prairies et marais tourbeux de la basse vallée de l'authie

etangs à littorelles et queues marécageuses, prairies marécageuses et paratourbeuses du nord morvan
Étangs à littorelles et queues marécageuses, prairies marécageuses et paratourbeuses du nord morvan

coastal areas and the prairies are at a lower risk of desertification, with 4 out of 10.
pobřežní oblasti a prérie jsou na tom o něco lépe.

marais à laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du vallon du ferrand et du plateau d'emparis
marais à laiche bicolore, prairies de fauche et habitats rocheux du vallon du ferrand et du plateau d'emparis

and then after skiing for a few kilometers further south, i could observe in the western sky this colour display so typical of the prairies
o několik kilometrů dále už bylo možno pozorovat barevné divadlo na západním nebi tak typické pro prérie

"the methodist church on the prairies, 1896-1914" (mcgill-queen's u.
"the methodist church on the prairies, 1896-1914" (mcgill-queen's u.

long miles through prairies with no signs of human lives (don´t take any notice of that shed door...).
... dlouhé kilometry pustinami, daleko od lidských obydlí ... (těch dveří do dílny si nevšímejte) ...

when you look at an aerial photograph of housing developments spreading into prairies or logging operations obliterating rain forests, it's hard to avoid entertaining a frightening possibility: we are parasites.
podíváte-li se na letecké fotografie obytných sídlišť táhnoucích se daleko do stepí či snímky kácených deštných pralesů, jen ztěží se ubráníte děsivé myšlence, že i my sami parazitujeme.

the world could continue to close its eyes to global warming and hope for the best: a slightly warmer climate that produces as many winners (on the siberian, northern european, and canadian prairies) as losers (in already-hot regions that become hotter and dryer), and that the gulf stream continues warming europe, the monsoons are not disrupted, and that the ganges delta is not drowned by stronger typhoons.
svět by mohl i nadále zavírat oči před globálním oteplováním a doufat v nejlepší vývoj: totiž že nepatrně teplejší podnebí za sebou zanechá stejně mnoho vítězů (na sibiřských a severoevropských stepích či na kanadských prériích) jako poražených (v již dnes horkých oblastech, které jsou stále teplejší a sušší), že golfský proud bude i nadále oteplovat evropu, že nedojde k narušení monzunů a že deltu gangy nezatopí silnější tajfuny.