Hai cercato la traduzione di punched da Inglese a Ceco

punched card
děrný štítek

punched card systems
děrnoštítkové systémy

punched-card system
děrnoštítkové systémy

system, punched-card
děrnoštítkové systémy

has she/he/it punched ?
tahal / tahala / tahalo by

description: 30x30x2mm punched angle.
popis: 30x30x2mm děrovaný úhelník.

"you punched me." he is furious.
každý to dokáže.

animals must not be punched or kicked;
bezohledné rány, zejména kopance, jsou zakázány;

you had punched she/he/it had punched
byli / byly / byla by tahali / tahaly / tahala

i was called the same, was shoved and punched.
byl jsem povolán stejný, byl strčil a praštil.

so prout broke the code, and punched him in the face.
takže prout porušil kodex, a praštil ho do obličeje.

in trying to repair communism, he punched a hole in it.
ve snaze komunismus ozdravit do něj udělal díru.

pieces were joined together through punched openings by riveting.
přes proražené otvory spojoval části k sobě nýtováním.

i was punched and kicked as the police looked the other way.
ti mě bili a kopali, zatímco policie se dívala jinam.

but late goodbye hit me like a train, and punched right through,
but late goodbye hit me like a train, and punched right through,

i punched him lightly on the arm and said that sofia was not good for him.
praštil jsem ho zlehka na rameno a řekl, že sofia nebylo pro něj dobré.

and when they tried to put him behind bars he punched up the entire monastery.
a když ho chtěli za to zavřít do disciplinární jizby, napráskal jako nevázaný silný chlap celému konventu (klášteru).

description: straight track with holes. punched with a hole pattern for track
popis: přímá kolejnice s otvory. děrovaná se systémem otvorů pro

with the crystalwork tool, forms and patterns are precisely punched out as small holes.
s nástrojem bernina crystalwork se vzory a tvary přesně vysekávají jako malé dírky.

description: track with holes. punched with a hole pattern for track bolts:
popis: kolejnice s otvory. děrovaná se systémem otvorů pro šrouby