Hai cercato la traduzione di put a good word da Inglese a Ceco

a good day
dobrý den

a good sign.
dobré znamení.

a good find!
dobrý najít!

a good coffee
dobrá káva

a good choice.
a bylo.

a good match!'
to se k tobě hezky hodí!“

a good underwater fuck!
a good underwater fuck!

translation: put a good face to the bad times.
překlad: s úsměvem jde všechno líp.

he had charisma and a good knowledge of god's word.
měl charisma avýborné znalosti božího slova.

one wonders what a good european word for chutzpa would be.
jakpak se asi hezky evropsky řekne „chucpa“?

do you not see how god compares a good word to a good tree?
což neviděls, jak bůh uvádí podobenství o slovu dobrém?

share the good word with your friends!
podělte se o dobré slovo se svými přáteli!

do you not see how allah has given the example of a good word?
což neviděls, jak bůh uvádí podobenství o slovu dobrém?

part a – goods
Část a – zboží

a good word is like a good tree—its root is firm, and its branches are in the sky.
je jako strom výtečný, jehož kořen je pevný a k nebesům se pne jeho větvoví,

a good word is like a good tree: its roots are steady and its branches are in the sky.
je jako strom výtečný, jehož kořen je pevný a k nebesům se pne jeho větvoví,

a good word is as a good tree -- its roots are firm, and its branches are in heaven;
je jako strom výtečný, jehož kořen je pevný a k nebesům se pne jeho větvoví,

fifty years ago, as de-colonization accelerated, no one had a good word to say for imperialism.
když se před padesáti lety zrychlovala dekolonizace, neměl nikdo pro imperialismus jediné dobré slovo.

incitement is a good word to define such actions, but it is not enough to write it into the framework decision.
nabádání je dobré slovo pro popsání takové činnosti, ale nestačí jej napsat do rámcového rozhodnutí.

do you not see how god compares a good word to a good tree? its root is firm and its branches are in the sky,
zdaž nevidíš, jak činí bůh podobenství slova dobrého ke stromu dobrému, jehož kořeny pevné jsou a větve jeho k nebi zdvihají se: