Hai cercato la traduzione di rivalries da Inglese a Ceco

idon’t really know of any rivalries.
idon’t really know of any rivalries.

great sibling rivalries in sport (reuters)
velké sourozenec soupeření v oblasti sportu (reuters)

this typifies the intensification of rivalries in the region.
to zosobňuje zesilování rivalit v regionu.

rivalry renewed : rivalries are created during the playoffs.
rivalita obnovena: soupeření jsou vytvořeny během play-off.

the ruling elite are known to be torn by disputes and rivalries.
o vládnoucí elitě se ví, že ji rozeštvávají spory a řevnivost.

their military budgets are expanding, and there are regional rivalries.
vojenské rozpočty se rozšiřují a projevuje se regionální rivalita.

of course, inter-tribal rivalries are strong in eastern libya.
mezikmenová rivalita je ve východní libyi samozřejmě silná.

football matches can, it seems, revive national rivalries and conjure the ghosts of past wars.
zdá se, že fotbalové zápasy dokážou oživovat rivalitu národů a vyvolávat duchy minulých válek.

the montreal canadiens are ready to add another chapter to one of hockey’s greatest rivalries.
montreal canadiens jsou připraveni přidat další kapitolu do jednoho z největších hokejových soupeření.

warm weather, killer plays, bitter rivalries and of course, the best beards you’ll see all year.
teplé počasí, zabijácké hry, hořké soupeření a samozřejmě, nejlepší vousy, které uvidíte po celý rok.

we have quoted extensively from mittag-leffler's writing about this overseas trip and his reaction to national rivalries.
máme citované míře z mittag-leffler na psaní o tomto zámořské cesty a jeho reakce na národní rivality.

==rivalries=====montana grizzlies===the ewu-um governors cup is the annual college football game between the montana grizzlies and the eastern eagles.
==rivality=====montana grizzlies===ewu-um governors cup je každoroční zápas amerického fotbalu mezi týmem eastern washington university a university of montana.

a divisive transatlantic rivalry offers no ethical or political basis for an enlightened european approach.
rozvratná transatlantická rivalita nenabízí etický ani politický základ pro osvícený evropský přístup.