Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the statue let go of his arm only after the monastery superior asked her whether the arm of the robber should be cut off.
soška ho však pevně uchopila za ruku a držela až do rána, kdy byl nalezen při činu. pustila jej až tehdy, když se jí představený kláštera zeptal, zda má být zloději ruka useknuta.
russia’s robber-baron capitalism lacks the kind of effective regulation that creates trust in market relationships.
ruský loupežnický kapitalismus postrádá efektivní regulaci, která vytváří důvěru v tržních vztazích.
into that robber's den jesus comes - like a rushing stream, driven by the wind of god! what a commotion!
do tohoto lupičského doupěte přichází ježíš– jako valící se příval řízený božím větrem! jaké pozdvižení!
