Hai cercato la traduzione di roller chains da Inglese a Ceco

7. roller chains transmission.
7. převod válečkovým řetězem.

roller chains (a series)
válečkové řetězy (a série)

roller
mandelíkovití

roller bar
váleček

mini roller...
mini roller...

roller chain
válečkové řetězy a řetízky

roller conveyor.
roller conveyor.

note: the optimum transmission ratio for roller chains is 1 to 6.
poznámka: optimální převodový poměr pro válečkové řetězy je 1 až 6.

roller chain of iron or steel
válečkové řetězy a řetízky, ze železa nebo oceli

731511 | - - roller chain: |
731511 | - - valjaste verige: |

the application works with selected cad systems and includes corresponding databases of roller chains.
program spolupracuje s vybranými cad systémy a obsahuje příslušné databáze válečkových řetězů.

production of roller chains and agricultural chains started in the then state-owned enterprise.
v tehdejším státním podniku se začaly vyrábět válečkové řetězy a řetězy pro zemědělství.

description: roller chain suitable for 25078.
popis: Řetězová kladka vhodná pro 25078.

the calculation is designed for a geometrical design and strength check of common chain transmissions using roller chains.
výpočet je určen pro geometrický návrh a pevnostní kontrolu běžných řetězových převodů válečkovými řetězy.

iron or steel roller chain of a kind used for cycles and motorcycles
válečkové řetězy, ze železa nebo oceli, používané pro jízdní kola a motocykly

iron or steel articulated link chain (excluding roller chain)
Článkové, kloubové řetězy (kromě válečkových řetězů) ze železa nebo oceli, ostatní

articulated link chain of iron or steel (excl. roller chain)
kloubové řetězy a řetízky, ze železa nebo oceli (jiné než válečkové řetězy a řetízky)

flaring machine rz 14 ii- is designed for the riveting pin roller chains on diameter of 8 to 16 the maximum length of the chain pin is 30 to 100 mm.
rozválcovací stroj rz 14 ii- je zařízení určené knýtování čepů válečkových řetězů o průměru 8 - 16 . maximální délka čepu řetězu je 30 - 100 mm.

iron or steel roller chain (excluding a kind used for cycles or motorcycles)
válečkové řetězy, ze železa nebo oceli, ostatní

a typical calculation / design of a roller chain transmission consists of the following steps:
typický výpočet / návrh převodu válečkovým řetězem se skládá z následujících kroků: