Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schiff base
schiffovy báze
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
base, schiff
schiffovy báze
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
rein - schiff.
denár.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schiff bases
schiffovy báze
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bases, schiff
schiffovy báze
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
free and combined formaldehyde in a sulphuric acid medium turns schiff's reagent pink or mauve.
volný a vázaný formaldehyd poskytuje v prostředí kyseliny sírové za přítomnosti schiffova činidla růžové nebo lila zbarvení.
dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.
dies erfolgt ebenfalls an kai 1, wo das zweite schiff längsseits des unmittelbar am kai liegenden schiffes festgemacht wird.
then add 5 ml schiff's reagent to each tube, close with ground-glass stoppers and shake well.
pak do každé trubice přidejte 5 ml schiffova činidla, trubice uzavřete zabroušenými skleněnými zátkami a dobře protřepejte,
the colour obtained after the reaction of the sample with schiff's reagent is compared with standard solutions having a known acetaldehyde content.
barva získaná po reakci vzorku s schiffovým činidlem se porovnává se standardními roztoky se známým obsahem acetaldehydu.
from information supplied by spain, it appears that thaumetopoea pityocampa (den. and schiff.) is now established in ibiza.
z informací, které poskytlo Španělsko, vyplývá, že thaumetopoea pityocampa (den. et schiff.) je v současné době usídlen na ibize.