Hai cercato la traduzione di scram discharge system da Inglese a Ceco

toilet discharge system
systém vyprazdňování toalet

on board discharge system
vlakový systém vyprazdňování toalet

connections for toilet discharge system
spojky pro systém vyprazdňování toalet

connections for the toilet discharge system
spojky pro systÉm vyprazdŇovÁnÍ toalet

including interface to toilet discharge system
včetně rozhraní se systémem vyprazdňování toalet

assessment of the interoperability constituent: toilet discharge system connections
posuzování prvku interoperability: spojky pro systém vyprazdňování toalet

toilet discharge systems
systémy vyprazdňování toalet

toilet discharge system connections [clause 4.2.9.3.]
spojky pro systém vyprazdňování toalet [bod 4.2.9.3]

the specifications for the toilet discharge system connections interoperability constituent are the following:
specifikace pro prvek interoperability "spojky pro systém vyprazdňování toalet" jsou tyto:

connections for toilet discharge systems
spojky pro systém vyprazdňování toalet

the interfaces of the toilet discharge system connections interoperability constituent are characterised as follows:
rozhraní prvku interoperability "spojky pro systém vyprazdňování toalet" jsou charakterizována takto:

using low-temperature electric discharge systems;
použití nízkoteplotních systémů elektrického výboje;

interface with discharge system: the provisions of clause 4.2.9.3 of the hs rst tsi shall be applied.
rozhraní se systémem pro vyprazdňování: použijí se ustanovení bodu 4.2.9.3 tsi subsystému kolejová vozidla transevropského vysokorychlostního železničního systému.

connections for toilet discharge systems [annex m vi]
spojky pro systém vyprazdňování toalet [příloha m vi]

mobile toilet discharge installations shall be compatible with the characteristics of at least one on board discharge system (using clean or recycled water).
mobilní zařízení pro vyprazdňování toalet musí být kompatibilní s vlastnostmi nejméně jednoho vlakového vyprazdňovacího systému (využívajícího čistou nebo recyklovanou vodu).

description of liquid waste treatment facilities, storage capacities and discharge systems, including flow diagrams
popis zařízení na zpracování kapalného odpadu, skladovacích kapacit a vypouštěcích systémů, včetně vývojových diagramů.

description of secondary liquid waste treatment facilities, storage capacities and discharge systems, including flow diagrams
popis zařízení na zpracování druhotného kapalného odpadu, skladovacích kapacit a vypouštěcích systémů, včetně vývojových diagramů.

description of liquid waste treatment facilities during dismantling, storage capacities and discharge systems, including flow diagrams
popis zařízení na zpracování kapalného odpadu během demontáže, skladovacích kapacit a vypouštěcích systémů, včetně vývojových diagramů.

description of ventilation, decay, filtration and discharge systems, in normal conditions and in the case of an accident, including flow diagrams
popis větracích systémů, systémů rozpadu, filtračních a vypouštěcích systémů za běžných podmínek a v případě havárie, včetně vývojových diagramů.

the discharge system is known as a “wet-line” system that requires the tank vehicle’s meter and hose to be primed so as to ensure the customer receives the correct quantity of product.
vypouštěcí systém je známý jako ‚mokré vedení‘, které vyžaduje, aby byly měřidlo cisternového vozidla a hadice naplněné, aby tak bylo zajištěno, že zákazník obdrží správné množství produktu.