Hai cercato la traduzione di scrambled da Inglese a Ceco

scrambled:
pomíchaný:

scrambled eggs
smažená vajíčka

- scrambled eggs
- míchaná vejce

for stretches they scrambled.
pro úseky jsou kódované.

scrambled eggs with fresh spinach
míchaná vejce s čerstvým špenátem

fried eggs, scrambled eggs and donuts
volská oka, míchaná vejce a koblihy

3 scrambled eggs with bacon and onion
3 míchaná vejce se slaninou a cibulkou

although everything started with scrambled eggs.
přitom to začínalo míchanými vajíčky.

scrambled eggs or omelet with mushrooms 64,-
míchaná vejce nebo omeleta se žampióny 64,-

scrambled eggs or omelet with cheese edam 64,-
míchaná vejce nebo omeleta se sýrem eidam 64,-

scrambled eggs or omelet with smoked salmon 84,-
míchaná vejce nebo omeleta s uzeným lososem 84,-

how to get this info off the screen?channel scrambled
how to get this info off the screen?channel scrambled - kdo pøispíval?

scrambled eggs with fresh tomatoes, onions and cream cheese
míchaná vejce s čerstvými rajčaty, cibulí a pomazánkovým máslem

english muffin with scrambled eggs and smoked salmon 175,-
anglický muffin s míchanými vejci a uzeným lososem 175,-

before albert put fred to bed he made him scrambled egg and tomatoes.
než uložil freda do postele, usmažil mu ještě vejce srajčaty.

only scrambled eggs, toast, butter and marmelade with coffe/tea.
only scrambled eggs, toast, butter and marmelade with coffe/tea.

scrambled eggs on butter with fresh chopped chives (3 pieces) 59,-
míchaná vejce na másle, sypaná čerstvou pažitkou (3 kusy) 59,-

governments and international financial institutions have scrambled to put together a solution within exceedingly tight political and economic constraints.
vlády a mezinárodní finanční instituce chvatně daly dohromady řešení v mezích mimořádně těsných politických a ekonomických mantinelů.

multimedia educational activities: puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.
multimediální vzdělávací aktivity: hádanky, asociace, textová cvičení, křížovky, skládání písmen atd.

carefully clean and dry several eggshell halves after a scrambled egg breakfast. draw a crazy alien face on each eggshell.2.
po snídani s míchanými vajíčky pečlivě vymyj a usuš několik půlek vaječných skořápek. na každou vaječnou skořápku nakresli veselý obličej mimozemšťana. 2. trochu navlhči vatové tampony v misce vody a vlož je do vaječných skořápek.