Hai cercato la traduzione di scriptural da Inglese a Ceco

scriptural
svatá kniha

they may be absolutely scriptural.
mohou být naprosto duchovní.

open theism is, therefore, not scriptural.
otevřený teismus tedy není biblické učení.

this is an oft repeated scriptural theme:-
toto je v bibli často opakované téma:

scriptural drawing, paper, pencil, 210x295 mm
rotokaligraie, papír, tuš, 700×522 mm

mean cash, scriptural money and electronic money.’;
se rozumí hotovost, peníze v bezhotovostní podobě a elektronické peníze.“

our next lessons will clearly demonstrate those scriptural properties.
příští lekce budou jasně demonstrovat tyto vlastnosti písma.

in other words, it happens, but it is not scriptural.
dokazuje to, že problém je vprameni.

again, there is no explicit scriptural command against cremation.
znovu, v písmu není žádný výslovný zákaz kremace.

the christian view of the process of human cloning can be stated in light of several scriptural principles.
křesťanský pohled na proces lidského klonování může být stanoven ve světle několika biblických principů.

these are both wonderful, life-giving, scriptural truths about the nature of faith.
obě tyto pravdy jsou úžasnými, život dávajícími pravdami písma ovlastnostech víry.

the belief in guardian angels has been around for a long time, but there is no explicit scriptural basis for it.
víra v strážní anděly přetrvává už dlouhou dobu, ale neexistuje pro ni žádný výslovný podklad.

they will go to any home meeting - and certainly it is scriptural for two or three to agree together in prayer.
půjdou na každou domácí skupinku– ajistě je to duchovní, když se dva nebo tři společně shodnou vmodlitbě.

in order to apply discipline correctly and according to biblical principles, parents must be familiar with the scriptural advice regarding discipline.
abychom tresty dokázali udílet správně a v souladu s biblickými principy, musíme být jako rodiče dobře obeznámeni s tím, co nám o trestání a ukázňování bible radí.

in other words, what the governing body says concerning any scriptural passage is viewed as the last word, and independent thinking is strongly discouraged.
- jen tito v sektě mají právo interpretovat písmo. jinými slovy, co řídící orgán řekne - týkající se kteréhokoli verše v písmu - to je přijato jako poslední slovo a nezávislé uvažování je důrazně zamítnuto.

such prayers are not scriptural and are, in fact, an insult to our heavenly father. to understand why, we need only look at the nature of prayer.
modlitba má několik prvků, a pokud se podíváme na jenom dva z nich – prosba a díkůvzdání – můžeme vidět, že modlitba je ve své podstatě uctívání.

rather this presents the scriptural fact that atonement is limited to god’s elect or chosen ones (john 6:44).
spíše to vyjadřuje fakt, že kristova oběť je omezena na jeho vyvolené (jan 6:44).

« funds » means cash, scriptural money and electronic money as referred to in directive 2000/46/ ec;
„peněžními prostředky » se rozumí hotovost, účetní peníze a elektronické peníze podle definice ve směrnici 2000/46/ es;

it also has a higher view of satan than it should and views him as having more power than he really does. there is no scriptural support for the idea that sinners owe anything to satan, but throughout scripture we see that god is the one who requires a payment for sin.
takto úplně ignoruje požadavky božího práva jak jsou k vidění všude v písmu. také má o satanovi příliš vysoké mínění a vidí ho mocnějšího, než ve skutečnosti je. není žádná biblická podpora názoru, že hříšníci cokoli dluží satanovi, ale v písmu všude vidíme, že bůh je ten, kdo požaduje zaplacení za hřích.

in conclusion, the scriptural order of priorities is god, spouse, children, parents, extended family, brothers and sisters in christ, and then the rest of the world.
závěrem tedy zopakujme, že biblické pořadí priorit je: bůh, partner, děti, širší rodinný okruh, bratři a sestry v kristu, a zbytek světa.