Hai cercato la traduzione di seconda da Inglese a Ceco

in realtà la seconda decisione sfavorevole nel caso di trieste era dovuta alle ragioni seguenti:
in realtà la seconda decisione sfavorevole nel caso di trieste era dovuta alle ragioni seguenti:

il pagamento della seconda rata era programmato per il mese di maggio 1998 e quello della terza per maggio 1999.
il pagamento della seconda rata era programmato per il mese di maggio 1998 e quello della terza per maggio 1999.

la seconda lettera di intenti precisa altresì che la partecipazione di fintecna in az servizi è subordinata alla ricapitalizzazione di az fly.
la seconda lettera di intenti precisa altresì che la partecipazione di fintecna in az servizi è subordinata alla ricapitalizzazione di az fly.

i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.
i tassi di interesse sui fondi depositati sui conti vincolati sono stati fissati a seconda della durata e del tipo di finanziamento di cdp.

le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.
le autorità italiane affermano che le motivazioni alla base della seconda decisione di incompatibilità non possano essere estese al centro euro-mediterraneo.

[15] queste soglie variavano a seconda dell'epoca in cui l'aiuto era stato concesso.
[15] queste soglie variavano a seconda dell'epoca in cui l'aiuto era stato concesso.

enseignement enseignement seconda seconda i i rqrq examinations for admission to general secondaryschools and technical secondary schools, organizedthroughout the country; pupils can take both.
po ukončení šestého ročníku primárního vzdělávání musí žáci navštěvovat některý typ sekundárního vzdělávání po dobu alespoň tří let.

una seconda proroga, questa volta fino al 2010, è stata disposta mediante l'articolo 11, comma 11, del decreto legge.
una seconda proroga, questa volta fino al 2010, è stata disposta mediante l'articolo 11, comma 11, del decreto legge.

32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.
32) quanto alla seconda condizione, affinché sia considerata aiuto di stato, occorre che la misura sia concessa direttamente o indirettamente mediante risorse statali e sia imputabile allo stato.

la seconda lettera è stata inviata dopo un incontro tra italia e commissione europea avvenuto il 15 marzo 2006 e l'invio di una lettera all'italia avvenuto il 24 marzo 2006.
la seconda lettera è stata inviata dopo un incontro tra italia e commissione europea avvenuto il 15 marzo 2006 e l'invio di una lettera all'italia avvenuto il 24 marzo 2006.

domanda di seconda autorizzazione, richiesta da … per l’iscrizione del prodotto del codice nc … ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1488/2001
domanda di seconda autorizzazione, richiesta da … per l'iscrizione del prodotto del codice nc … ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1488/2001