Hai cercato la traduzione di separating da Inglese a Ceco

separating
separace

separating decisively.
a napomenutí vrhajících

separating me from you
separating me from you

as separating layer.
jako separační vrstva.

separating funnel, 250 ml
dělicí nálevka, 250 ml

phase-separating filter.
filtr pro separaci fází.

stands for separating funnels
stojany pro dělicí nálevky

separating funnel, 1 litre.
dělicí nálevka na 1 litr.

cut separating thigh and drumstick
Řez oddělující horní stehno a dolní stehno

200 or 250 ml separating funnels.
dělicí nálevky na 200 nebo 250 ml.

cut separating thigh/leg and back
Řez oddělující horní stehno / stehno a hřbet

separating funnels of 500 ml capacity.
dělicí nálevky na 500 ml.

stir in rice, gently separating grains.
stir in rice, gently separating grains.

separating funnels, 100, 50 and 25 ml.
dělicí nálevky na 100, 50 a 25 ml.

separating card schemes and card payment processing
oddělení karetních systémů od zpracovávání karetních plateb

conical flasks, separating flasks, refrigerator.
erlenmeyerovy baňky, dělicí nálevky, lednička.

sorting, screening, separating or washing machines
stroje a přístroje na třídění, prosévání, oddělování nebo praní

separating iraq’s populations would be painful.
rozdělit populace iráku by bylo bolestivé.

separating parts and materials, ultimately for recycling.
separace dílů a materiálů s konečným cílem jejich recyklace.

separating funnels : up to 20-litre capacity.
dělicí nálevky: až do objemu 20 litrů.