Hai cercato la traduzione di settling da Inglese a Ceco

settling
sedimentace

dispute settling
Řešení sporů

d settling vessel
d usazovací nádoba

d. settling vessel
d. sedimentační nádrž

d = settling vessel;
d = sedimentační nádoba

germany: settling scores
německo: vyřizování účtů

how to define settling conditions:
průzkum usazovacích podmínek:

civil - final-settling basin
změnit vodorovné zarovnání šablonystencils

5. methods of settling the claim
5. způsoby vyřízení reklamace

arrangements for settling internal disputes;
způsoby urovnávání vnitřních sporů;

settling crossborder financial disputes out of court
mimosoudní urovnání přeshraničních finančních sporů

some settling of the reconstituted suspension may occur.
může dojít k drobnému usazování rekonstituované suspenze.

separation funnel or conical bottomed settling beaker
dělicí nálevka nebo usazovací kádinka s kónickým dnem

separation funnel or conical bottomed settling beaker.
dělicí nálevka nebo usazovací kádinka s kónickým dnem.

indeed, we too are settling [on our plans].
však i my svoji pevně upleteme.

ren and stimpy are settling down for a restful evening.
ren a stimpy sa usalašili a spravili si pekný večer.

alternative methods of settling disputes, especially for consumers.
alternativní metody rozhodování sporů, zejména pro spotřebitele.

democracy is by definition a peaceful method of settling conflicts.
demokracie je již z�definice pokojný způsob urovnávání sporů.

allow to settle and finish settling by applying slight vibration.
nechá se úplně usadit pomocí mírných vibrací.

settling at a temperature not exceeding 30 °c for 2 hours.
uložení na 2 hodiny při teplotě nepřesahující 30 °c.