Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shipper
dopravce
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
of shipper
odesílatele
Ultimo aggiornamento 2015-06-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
load
načíst
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
& load...
naÄÃst...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cargo shipper
lodní zasílatel
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
installation (shipper):
zařízení (odesílatel):
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
shipper see consignor.
zasílatel viz odesílatel.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obligations on the shipper
povinnosti přepravce
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
shipper/receiver difference
rozdíl odesilatel/příjemce
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shipper box (with blue box)
pŘepravnÍ krabice (s blue boxem)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) shipper/receiver differences;
d) rozdíly mezi odesilatelem a příjemcem;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
packer and/or dispatcher/shipper:
balírna a/nebo odesílatel/přepravce:
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
recognition and treatment of shipper-receiver differences;
rozpoznávání a řešení rozdílů mezi odesílatelem a příjemcem;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shipper/receiver difference (see article 2.19).
rozdíl odesilatel/příjemce (viz čl. 2 odst. 19).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
check of shipper information (completeness, self-consistency);
kontrolu informací od odesílatele (úplnost, jednotnost);
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this reduction in the commercial load discourages transporters, shippers, and manufacturers from using and developing vehicles that are more energy-efficient.
snížení nosnosti vozidla demotivuje dopravce, speditéry a výrobce používat a vyvíjet automobily, které mají lepší energetickou účinnost.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
loads
zátěže
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
