Hai cercato la traduzione di sparse da Inglese a Ceco

sparse
Řídké

sparse eyebrows
ztráta obočí

handle sparse files efficiently
zacházet s rozptýlenými soubory efektivně

the population was stir very sparse.
země byla stále ještě obydlena velmi řídce.

via case sparse 4, ferentillo, , italy >>
contrada piani, manocalzati, , italy >>

create new part files as sparse (ntfs only)
vytvořit nové .part soubory jako rozptýlené (sparse) (pouze ntfs)

the systemic pharmacokinetic information on tasonermin is sparse.
informace o systémové farmakokinetice tasonerminu jsou řídké.

the landscape is generally sparse, mountainous and very dry.
krajina je obecně řídký, hornaté a velmi suché.

antibody development was sparse and had no clinical impact.
vznik protilátek byl zřídkavý a neměl klinický význam.

evidence to support the benefit of such treatments is sparse.
důkazy na podporu ve prospěch takové léčby je rozptýlený.

you can see how sparse ohc data really are prior to argo:
you can see how sparse ohc data really are prior to argo:

data from sparse pk sampling in children suggests dose proportional pk.
Údaje z malého počtu fk vzorků u dětí naznačují fk úměrnou dávce.

anrico was found with sparse sperm by examination (2002).
anrico je po vyšetření spermatu (2002), s nálezem již řídkého spermatu.

good capsules from the particular taste, the only flaw is the coffee sparse
dobrý kapsle z konkrétní chuť, jen vada je káva řídký

adequate data for proper risk assessment of static magnetic fields are very sparse.
přiměřené údaje pro náležité posouzení rizika u statických magnetických polí jsou velmi skrovné.

alas, sunday time tables are very sparse and our trip took us almost two hours.
bohužel nedělní jízdní řády jsou značně prořídlé a tak nám cesta zabrala skoro dvě hodiny. no ale zase si tomášek ještě užil jízdy autobusem, metrem a tramvají, takže snad se mu nestala velká křivda.

a negative scan indicates sparse or no density of cortical β-amyloid plaques.
negativní sken znamená řídkou nebo žádnou denzitu kortikálních β- amyloidových plaků.

auc0-24 hr measurements were not performed in this study due to the sparse plasma sampling.
měření auc0-24 hod nebyla v této studii provedena kvůli řídkému odběru vzorků plazmy.

a negative scan indicates none or a sparse density of cortical β-amyloid neuritic plaques.
negativní snímek znamená žádnou nebo velmi malou hustotu β-amyloidních neuritických plaků.

there are sparse and inconclusive data on patients who have developed neutralising activity and have completed betaferon therapy.
Údaje získané od pacientů, u kterých došlo k rozvoji neutralizační aktivity a kteří dokončili léčbu betaferonem, jsou nepříliš četné a neprůkazné.