Hai cercato la traduzione di spelled da Inglese a Ceco

azim aghajani (also spelled adhajani)
azim aghajani (také znám jako adhajani)

you may have spelled the url incorrectly.
you may have spelled the url incorrectly.

this will highlight any mis-spelled words.
bude upozorňovat na jakékoliv pravopisné chyby.

both personal and corporate conflicts are spelled out.
zveřejňovány jsou jak osobní střety, tak střety z hlediska celého podniku.

in fact this is clearly spelled out in 2.7.
to je vlastně jasně vyjádřeno v odstavci 2.7.

is colour spelled with a 'u' :: off topic
is colour spelled with a 'u' :: off topic

be sure your name and email address are spelled correctly.
ujistěte se, že vaše jméno a e-mailová adresa jsou napsány správně.

the name of the signing person shall also be spelled out.
jméno podepisující osoby se rovněž uvede hůlkovými písmeny.

an important hindu symbol is if, sometimes also spelled aum.
důležitým hinduistický symbol o, které se někdy také hláskoval aum.

a pair is incorrectly spelled and refers to the word the au pair.
pár je napsáno nesprávně, a odkazuje na slovo au-pair.

and that truly spelled imminent disaster for the evil communist party.
a to skutečně znamenalo bezprostřední pohromu pro komunistickou stranu.

these measures are expected to be spelled out in the forthcoming budgets.
tato opatření mají být uvedena v příštích rozpočtech.

the mandate and the operating procedures of the commission were clearly spelled out.
mandát komise a její metodika byly jasně vymezeny.

the tasks and responsibilities involved in this work are rarely spelled out or listed.
Úkoly a odpovědnosti, které jsou její součástí, bývají velmi zřídka popsány nebo vypočítány.

most stakeholders supported the objectives of the revision spelled out in the consultation document.
většina zúčastněných stran podpořila cíle revize uvedené v konzultačním dokumentu.

to understand what is at stake, a few basic economic points need to be spelled out.
máme-li pochopit, o co se hraje, je zapotřebí ozřejmit několik základních ekonomických faktů.

if you typed the keyword, make sure all words are spelled correctly or try different keywords.
if you typed the keyword, make sure all words are spelled correctly or try different keywords.

the aim is to achieve a highly competitive social market economy, as spelled out in the treaty.
cílem je dosáhnout vysoce konkurenceschopného sociálně tržního hospodářství tak, jak je stanoveno ve smlouvě o fungování evropské unie.

the details will be spelled out in a new eu multi-annual programme for 2014-2020.
podrobnosti budou uvedeny v novém víceletém programu eu na období 2014–2020.

the stepping stones from military protectorate to political integration have to be thought out - and then spelled out.
je třeba vymyslet způsob pro přechod od vojenského protektorátu k politické integraci – a potom jej jasně prezentovat.