Hai cercato la traduzione di statisticians da Inglese a Ceco

212 mathematicians, actuaries and statisticians
212 specialisté v oblasti matematiky, statistiky a pojistné matematiky

the organisation of advanced statistical technology training courses for statisticians,
organizování vzdělávacích kurzů moderní statistické technologie pro statistiky,

- organisation of advanced statistical technology training courses for statisticians,
- platbu do výše uvedeného fondu ve výši 9 % zapůjčené kapitálové hodnoty a záruční operace, o nichž bylo rozhodnuto a byly přiděleny po 1. lednu 2000,

this progress needs to be sustained and the capacity of greek statisticians enhanced.
tento pokrok je třeba udržet a je nutno zlepšit kapacitu řeckých statistiků.

continuous general lengthening of life is the fact that has long been registered by the statisticians.
kontinuální všeobecné prodlužování života je skutečnost, kterou statistikové registrují již dlouho.

they are supported by a team of statisticians specially engaged by the pedagogical institute for this purpose.
komise je podporována týmem statistiků, kteří jsou speciálně pro tento účel pedagogickým institutem zaměstnáni.

however, statisticians face a challenging task when analysing the mirror data to reconcile the trade statistics.
analýza zrcadlových údajů pro sladění statistik obchodu je však pro statistiky náročným úkolem.

she had to fight both the mathematicians and all of the other departments that wanted to house their own statisticians.
ona musela bojovat i matematici a všechny ostatní útvary, které chtěl, aby dům jejich vlastní statistici.

there he taught probability and statistics in the mathematics department but aimed to set up a centre to train american statisticians.
tam učil pravděpodobnosti a statistiky v matematice oddělení, ale zaměřené na vytvoření střediska pro školení americký statistici.

quality assurance and the scientific basis of community statistics will be the result of close cooperation between official and academic statisticians.
výsledkem úzké spolupráce mezi úředními a akademickými statistikami bude zabezpečení kvality a vědecký základ statistik společenství.

the high level of scientific certainty of this proposal is guaranteed by the participation both of experts on plant protection products and of statisticians in its elaboration.
vysoká míra vědecké shody tohoto návrhu je zaručena účastí odborníků na přípravky na ochranu rostlin a statistiků na jeho přípravě.

he continued his position as vice-president of the institute of statisticians which he had held from 1976 and he continued in this role until 1992.
poté pokračoval jeho postavení jako vice-prezident institutu statistiků, které měl v držení od 1976 a pokračoval v této roli až do roku 1992.

but government statisticians have long been studying the national origins of immigrants, and are permitted to indicate the previous nationality of people who have acquired french citizenship.
státní statistici však národnostní původ přistěhovalců studují už dlouho a mají povoleno zaznamenávat předchozí národnost lidí, kteří přijali francouzské občanství.

not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , it professionals as well as support staff .
not just economists and statisticians , but also research analysts , lawyers , banknote experts , linguists , it professionals as well as support staff .

the committee shall elect its own chairman who normally will also be chairman of the committee of expert rubber statisticians and who shall hold office for one financial year and be eligible for re-election.
statistický výbor volí svého předsedu, který je obvykle také předsedou výboru odborných statistiků pro kaučuk a vykonává funkci jeden rozpočtový rok a může být zvolen znovu.

he corresponded with a large number of statisticians and he often visited his father in watlington in england and on these occasions he would visit university college, london, and the rothamsted agricultural experiment station.
ten odpovídal s velkým počtem statistici a on často navštívil svého otce v watlington v anglii a v těchto případech by návštěvě university college, londýn, a rothamsted zemědělského experiment station.

and as the statistician leonard “jimmie” savage showed in 1954, if people follow certain axioms of rationality, they must behave as if they knew all the probabilities and did all the appropriate calculations.
jak v roce 1954 doložil statistik leonard jimmie savage, pokud lidé dodržují určité axiomy racionality, musejí jednat tak, jako by znali všechny pravděpodobnosti a provedli všechny patřičné propočty.