Hai cercato la traduzione di stifles da Inglese a Ceco

stifles
kolenní kloub u koně, psa

stifles : well bent.
stifle : well turned.

overregulation stifles innovation.
nadměrná regulace potlačuje inovace.

invalid intellectual property stifles innovation rather than promoting it.
neplatné duševní vlastnictví inovaci nepodporuje, nýbrž brzdí.

bureaucracy has become so complicated that it stifles volunteers' enthusiasm.
byrokracie se natolik zkomplikovala, že dusí nadšení dobrovolníků.

because putin cannot stomach opposition, he stifles the growth of parties.
a protože putin neumí strávit opozici, dusí růst ostatních stran.

an oppugnant state mired in legislation and bureaucracy stifles creativity and entrepreneurship among its people.
antagonistický stát zablácený v právních předpisech dusí ve svých lidech tvořivost i podnikavost.

this leads to a lack of independent checks, which severely limits confidence in the results and stifles innovation.
to má za následek nedostatečné kontroly, což snižuje důvěru ve výsledky a potlačuje inovace v zárodku.

our current fragmented system for patents stifles innovation and fails to properly protect inventors and centres for research and businesses.
náš stávající roztříštěný patentový systém potlačuje inovace a nechrání náležitě vynálezce a výzkumná střediska a podniky.

the commission's preliminary view is that such conduct infringes eu antitrust rules because it stifles competition and harms consumers.
komise zaujala předběžné stanovisko, že toto jednání porušuje antimonopolní pravidla eu, protože potlačuje hospodářskou soutěž a poškozuje spotřebitele.

it simply doesn’t work, and, worse still, it crowds out or stifles potentially valuable competing technologies.
jednoduše to nefunguje, a co je ještě horší, vytlačují nebo dusí se tím potenciálně cenné konkurenční technologie.

critic: very pretty puppy, nice expression, good bne, good feet, short coupled, wheel bent stifles, good move front and back, coat starting to change .
posudek: velmi pěkné štěně, krásný výraz, dobrá kostra, dobré nohy, dobře svázaná, dobře zaúhlená spěkna, dobrý pohyb vepředu i vzadu, začíná přelínávat.

stifle joint
kolenní kloub u koně, psa