Hai cercato la traduzione di sums up da Inglese a Ceco

to sum up:
poznámky:

euclid sums up saying:
euclid shrnul slovy:

lawson ( ) sums up this work:
lawson () sčítá této práce:

haefliger sums up his contributions in :
haefliger shrnuje své příspěvky v:

although half a joke, sums up his personality.
i když půl vtip, shrnuje jeho osobnosti.

kish, in , sums up apian's contribution:
kíš, v, sčítá klaudije ptolomej příspěvek:

toomer sums up the almagest in as follows:
toomer sčítá almagest v takto:

the addendum's appendix sums up the issue.
problém shrnuje dodatek v doplňku (addendum v knize o kose ).

loève sums up his article in these words:
loève shrnuje svůj článek v tato slova:

the following text sums up main observations from the audit:
následující text shrnuje hlavní poznatky z provedené kontroly:

this sums up the general standpoint of the governance issue.
toto je shrnutím obecného hlediska otázky řízení.

in ekeland sums up leray's achievements as follows:
v ekeland sčítá leray úspěchy takto:

the following table sums up the classification of germ cell tumours:
rozdělení germinálních nádorů uvádí tabulka:

or to sum up the study:
or to sum up the study:

the following overview sums up the compatibility of drivers and windows versions.
následující přehled zobrazuje kompaktibilitu verze ovladače s verzí os windows.

titchmarsh , writing in , sums up his work on almost periodic functions:
titchmarsh, psaní, shrnuje svou práci v téměř pravidelných funkce:

blom in sums up cramér's contribution with simple but effective words:
blom v sčítá cramér příspěvek s jednoduchou, ale účinnou slova:

courtenay sums up ockham's influence on present day ideas as follows :
courtenay sčítá ockham vliv na dnešní myšlenky takto:

sum up the numbers, please 2 + 9:
sečtěte prosím tato čísla 1 + 2:

it would be hard to sum up the workshop debates here.
je obtížné zde shrnout obsah diskusí, které v těchto workshopech probíhaly.